Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal
Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung (schadeherstel) en het nemen van verantwoordelijkheid (§ 46a Nr. 2 StGB) wanneer de overeenkomst voortkomt uit een suggestie van de rechtbank
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Werk met open licentie: u kunt het hier lezen en downloaden.
Samenvatting
Het Landgericht (regionale rechtbank) van Hamburg had veroordeeld wegens diefstallen en computerfraude. Het Bundesgerichtshof (Duitse Federale Hof van Justitie) vernietigde de veroordeling wegens computerfraude van een van de verdachten, omdat het gebruik van een door het slachtoffer overhandigde kaart, ook al ging er bedrog aan vooraf, geen ongeoorloofd gebruik is in de zin van § 263a, en verwierp het beroep van de andere verdachte. Voor het nieuwe proces voegt het een aanwijzing toe over § 46a nr. 2 van het Duitse Strafwetboek: schadeherstel vereist meer dan een berekening van compensatie, het moet het nemen van verantwoordelijkheid en een persoonlijke prestatie uitdrukken; dat de overeenkomst voortkomt uit een suggestie van de rechtbank staat dat niet in de weg. Nuttig voor wie herstel in het Duitse strafproces bestudeert.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Jaar
- 2025
- Uitgever of bron
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 12.08.2025, 5 StR 262/25 (ECLI:DE:BGH:2025:120825B5STR262.25.0)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de agosto de 2025
- Causa
- 5 StR 262/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 155a
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 136 ap. 1 - Licentie
- Dominio público