Maak een gratis account: bewaar werken in Mijn lijst en ontvang meldingen over nieuwe aanwinsten.

Gratis registreren
Naar de inhoud
Bibliotheek en Jurisprudentie SAJuR

De bibliotheek verkennen

Beter zoeken? Exacte zinnen, uitsluitingen en filters

48 werken Uitspraak × Rechazó ×

UitspraakVrij te downloaden

A., C. E. s/ amenazas con armas y daño reiterado (flagrancia), expte. 383/2017 STJ-SP y acumulado 396/2017

A., C. E. inzake bedreigingen met wapens en herhaalde schade (op heterdaad), dossier 383/2017 STJ-SP en gevoegde zaak 396/2017

Antártida e Islas del Atlántico Sur Superior Tribunal de Justicia de Tierra del Fuego · 2017

De correctionele rechter weigerde een zaak van bedreiging met een wapen en schade door te verwijzen naar het Bemiddelingscentrum, op verzoek van de verdediging met instemming van …

UitspraakLink naar de bron

A., M. I. s/ reparación integral (CCC 14805/2025/CA1): inaplicabilidad por falta de regulación procesal

A., M. I. s/ reparación integral (CCC 14805/2025/CA1): niet-toepasbaarheid wegens het ontbreken van procedurele regeling

Sala VI Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal · 2025

Beslissing van 6 juni 2025 in de zaak over het gebruik van een vals rijbewijs. De verdediging bood een schenking aan een ziekenhuis, de vernieuwing van het rijbewijs en een verkee…

UitspraakVrij te downloaden

Altuve, Carlos Arturo: recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n.º 76.520 del Tribunal de Casación Penal, Sala I (P. 129.219)

Altuve, Carlos Arturo: buitengewoon cassatieberoep wegens niet-toepassing van de wet (recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley) in zaak nr. 76.520 van het Tribunal de Casación Penal, Sala I (P. 129.219)

Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires · 2018

De Sala I van het Tribunal de Casación Penal van de provincie Buenos Aires had een schorsing van het proces op proef gehandhaafd die het correctionele juzgado had verleend en die …

UitspraakLink naar de bronDuits

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): het herstel van art. 53 StGB leidt alleen tot strafvrijstelling als het publieke belang bij vervolging gering is

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

Drie personen die waren veroordeeld voor valsheid in geschrifte hadden een civiele schikking getroffen met het benadeelde bedrijf, dat verklaarde geen belang te hebben bij vervolg…

UitspraakLink naar de bronFrans

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): éxito o fracaso de la mediación en el proceso penal de menores (art. 17 PPMin) respecto de cada persona acusada

BGE 146 IV 238 (6B_1410/2019): succes of mislukking van de mediation in het jeugdstrafproces (art. 17 PPMin) ten aanzien van elke verdachte

Schweizerisches Bundesgericht · 2020

Een jonge vrouw en haar vader deden aangifte tegen twee adolescenten wegens verkrachting. De jeugdrechter gelastte een mediation, die slechts bij een van hen slaagde; diens zaak w…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgericht, 6B_1200/2016: la reparación del art. 53 StGB exige que la persona reconozca haber infringido la norma

Bundesgericht, 6B_1200/2016: het herstel van art. 53 StGB vereist dat de persoon erkent de norm te hebben overtreden

Schweizerisches Bundesgericht · 2017

Een bankadviseur die was veroordeeld voor fraude tegen een cliënt, had een schuldbekentenis van ongeveer 179.000 euro ondertekend en de cliënt had zijn belang bij vervolging inget…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgericht, 6B_215/2013: la reconciliación y la reparación no eximen de pena en actos sexuales con una adolescente menor de 16 años

Bundesgericht, 6B_215/2013: verzoening en herstel leiden niet tot strafvrijstelling bij seksuele handelingen met een adolescent jonger dan 16 jaar

Schweizerisches Bundesgericht · 2014

Een man van 30 werd veroordeeld voor schuldige seksuele handelingen met een adolescent van 15. Zij en haar moeder hadden een «verzoenings- en herstelovereenkomst» en een verklarin…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto

Bundesgericht, 6B_51/2021: geen strafvrijstelling wegens herstel bij terugbetaalde fraude met bijstand

Schweizerisches Bundesgericht · 2021

Een vrouw die in Zürich bijstand ontving, verzweeg inkomsten als schoonmaakster van ongeveer 5.800 frank en werd veroordeeld voor fraude tot een voorwaardelijke geldstraf. Zij voe…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB bevestigd: erkenning van het feit en door het slachtoffer aanvaarde excuses

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Het Landgericht Stuttgart verminderde de straf voor gevaarlijke mishandeling door het Täter-Opfer-Ausgleich (dader-slachtofferbemiddeling) toe te passen. Het openbaar ministerie v…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: seksueel misbruik van meisjes: geen Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB als de slachtoffers het herstel afwijzen

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Een man werd veroordeeld voor ernstig seksueel misbruik van twee meisjes. Hij had verantwoordelijkheid genomen en een schadevergoeding aangeboden, maar de slachtoffers, die zich a…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: excuusbrieven die de verdediging naar slachtoffers stuurt die niet antwoorden, leveren het communicatieve proces van § 46a StGB niet op

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Veroordeeld voor bendegewijze oplichting liet de verdachte zijn advocaat brieven sturen aan alle getroffen personen, waarin hij zijn excuses aanbood, zijn schuld erkende en aanboo…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: herstel beloven in een overeenkomst is niet het slachtoffer schadeloos hebben gesteld in de zin van § 46a nr. 2 StGB

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Bij een zware afpersing toonde de verdachte zich bereid met de benadeelde partij, in de voeging als benadeelde partij in het strafproces, een overeenkomst te sluiten voor de gehel…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: excuses die tijdens het proces zijn aanvaard, volstaan niet voor het Täter-Opfer-Ausgleich van § 46a StGB na een aanval met een mes

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

De verdachte wierp een mes naar zijn broer en bood hem tijdens het proces zijn excuses aan; de broer aanvaardde ze en beschouwde de zaak als afgedaan. Het Landgericht Kleve woog d…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: excuses en erkenning van de schadevergoeding volstaan niet voor § 46a StGB zonder herstel of het nemen van verantwoordelijkheid

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Twee verdachten boden de benadeelde partij uitdrukkelijk hun excuses aan, erkenden in beginsel diens vordering tot schadevergoeding en betuigden in hun laatste woord spijt; het La…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: bij zwaar letsel verplicht een eenvoudige verontschuldiging de rechter niet § 46a StGB te onderzoeken

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Bij een feit van zwaar geweld tegen een vrouw, verbonden met een relatie, had de verdachte zijn excuses aangeboden. Het Bundesgerichtshof verwierp zijn beroep: de rechter hoeft § …

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: een excuusbrief die het feit bagatelliseert („het is misgegaan”) doet twijfel rijzen over het nemen van verantwoordelijkheid volgens § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Na een geplande overval met wurging en gebruik van een mes schreef de verdachte het slachtoffer een excuusbrief waarin hij zei dat het „misgegaan” was en dat het louter toeval was…

UitspraakLink naar de bronDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: een «herstelovereenkomst» die tussen advocaten is onderhandeld alleen om een zwaardere veroordeling te voorkomen, drukt geen nemen van verantwoordelijkheid uit

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

In een zaak van een gewelddadig feit binnen een gezin onderhandelden de verdedigers en de advocaat van de benadeelde partij over een «herstelovereenkomst». Het Landgericht van Ber…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: geen plicht de verdediging te waarschuwen voor een Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) dat onvoldoende blijkt

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Het Landgericht (regionale rechtbank) van Berlijn veroordeelde tot twee jaar en negen maanden wegens gevaarlijke mishandeling met vrijheidsberoving en paste § 46a van het Duitse S…

UitspraakVrij te downloadenDuits

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) bevestigd na verontschuldigingen, gedeeltelijke bekentenis en betaling aan het slachtoffer

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Na een eerste vernietigd proces veroordeelde het Landgericht (regionale rechtbank) van Braunschweig wegens bijzonder zware verkrachting en paste het de dader-slachtofferbemiddelin…

Volg SAJuR

Nieuws, opleidingen en activiteiten op sociale media.

Maak uw gratis account

Doorgaan met Google

Registreren met mijn e-mailadres