Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto
Bundesgericht, 6B_51/2021: geen strafvrijstelling wegens herstel bij terugbetaalde fraude met bijstand
Schweizerisches Bundesgericht · 2021
Het werk staat bij zijn oorspronkelijke bron. Hier vindt u de verwijzing, een samenvatting en de link.
Samenvatting
Een vrouw die in Zürich bijstand ontving, verzweeg inkomsten als schoonmaakster van ongeveer 5.800 frank en werd veroordeeld voor fraude tot een voorwaardelijke geldstraf. Zij voerde aan dat zij alles had terugbetaald en vroeg om strafvrijstelling wegens herstel (art. 53 van het Wetboek van Strafrecht in de versie van vóór juli 2019). Het Bundesgericht verwierp het beroep: het kantonrechtelijk gerecht mocht, binnen zijn beoordelingsruimte, voorrang geven aan bijzondere en algemene preventie bij het afwegen van het publieke belang bij straf, ook al was de schade hersteld.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Schweizerisches Bundesgericht
- Jaar
- 2021
- Uitgever of bron
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, 6B_51/2021, 11/06/2021
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Duits
- Rechtsgebied
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de junio de 2021
- Causa
- 6B_51/2021
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licentie
- Dominio público