Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador
Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: el Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a StGB exigeix constatar si la víctima accepta els esforços com un arranjament pacificador
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
L'obra és a la seva font original. Aquí té la referència, un resum i l'enllaç.
Resum
En una causa per una pallissa amb puntades de peu al cap de la víctima, el Landgericht de Stendal havia aplicat la mediació entre la víctima i la persona ofensora (Täter-Opfer-Ausgleich). A recurs de la fiscalia, el Tribunal Suprem Federal va anul·lar la sentència i va donar pautes per al nou judici: el Täter-Opfer-Ausgleich del § 46a n.º 1 exigeix un procés comunicatiu orientat a reparar integralment les conseqüències del fet; l'esforç unilateral no arriba, cal deixar constància de com va rebre la víctima aquests esforços i de com de segur és el pagament de la indemnització compromesa, i en principi la víctima els ha d'acceptar com un arranjament que pacifica.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Any
- 2012
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 26.04.2012, 4 StR 51/12 (LG Stendal)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 26 de abril de 2012
- Causa
- 4 StR 51/12
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Llicència
- Dominio público