Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal
Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung i assumpció de responsabilitat (§ 46a Nr. 2 StGB) quan l'acord neix d'un suggeriment del tribunal
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Obra amb llicència oberta: pot llegir-la i descarregar-la des d'aquí.
Resum
El Landgericht d'Hamburg havia condemnat per furts i frau informàtic. El Bundesgerichtshof (Tribunal Suprem Federal) va anul·lar la condemna per frau informàtic d'un dels acusats, perquè l'ús d'una targeta lliurada per la víctima, encara que hi hagués engany, no és un ús no autoritzat en el sentit del § 263a, i va rebutjar el recurs de l'altre acusat. Per al nou judici afegeix una indicació sobre el § 46a núm. 2 del Codi Penal: la reparació del dany exigeix més que un càlcul de compensació, ha d'expressar assumpció de responsabilitat i una prestació personal; que l'acord sorgeixi per suggeriment del tribunal no ho impedeix. Serveix a qui estudia la reparació en el procés penal alemany.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Any
- 2025
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 12.08.2025, 5 StR 262/25 (ECLI:DE:BGH:2025:120825B5STR262.25.0)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de agosto de 2025
- Causa
- 5 StR 262/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 155a
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 136 ap. 1 - Llicència
- Dominio público