Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Werk mit offener Lizenz: Sie können es hier lesen und herunterladen.
Zusammenfassung
El Landgericht de Hamburgo había condenado por hurtos y fraude informático. El Tribunal Supremo Federal anuló la condena por fraude informático de uno de los acusados, porque el uso de una tarjeta entregada por la víctima, aunque mediara engaño, no es un uso no autorizado en el sentido del § 263a, y rechazó el recurso del otro acusado. Para el nuevo juicio añade una indicación sobre el § 46a n.º 2 del Código Penal: la reparación del daño exige más que un cálculo de compensación, debe expresar asunción de responsabilidad y una prestación personal; que el acuerdo surja por sugerencia del tribunal no lo impide. Sirve a quienes estudian la reparación en el proceso penal alemán.
Themen
Wird im Campus verwendet
Daten
- Urheberschaft
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- Jahr
- 2025
- Verlag oder Quelle
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 12.08.2025, 5 StR 262/25 (ECLI:DE:BGH:2025:120825B5STR262.25.0)
- Typ
- Gerichtsentscheidung
- Sprache
- Deutsch
- Rechtsordnung
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de agosto de 2025
- Causa
- 5 StR 262/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 155a
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 136 ap. 1 - Lizenz
- Dominio público