Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal
Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung și asumarea responsabilității (§ 46a Nr. 2 StGB) când acordul pornește de la o sugestie a instanței
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025
Lucrare cu licență deschisă: o puteți citi și descărca de aici.
Rezumat
Landgericht din Hamburg condamnase pentru furturi și fraudă informatică. Bundesgerichtshof (Curtea Federală de Justiție) a anulat condamnarea pentru fraudă informatică a unuia dintre inculpați, deoarece folosirea unui card predat de victimă, chiar dacă a existat înșelăciune, nu este o utilizare neautorizată în sensul § 263a, și a respins recursul celuilalt inculpat. Pentru noul proces adaugă o indicație privind § 46a nr. 2 din Codul penal: repararea prejudiciului cere mai mult decât un calcul de compensare, trebuie să exprime asumarea responsabilității și o prestație personală; faptul că acordul a apărut la sugestia instanței nu o împiedică. Este util celor care studiază repararea în procesul penal german.
Teme
Se folosește în campus
Date
- Autor sau autoare
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- An
- 2025
- Editură sau sursă
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 12.08.2025, 5 StR 262/25 (ECLI:DE:BGH:2025:120825B5STR262.25.0)
- Tip
- Hotărâre judecătorească
- Limba
- Germană
- Jurisdicție
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de agosto de 2025
- Causa
- 5 StR 262/25
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 2
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 155a
Código de Procedimiento Penal alemán (StPO), art. 136 ap. 1 - Licență
- Dominio público