Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: en un robo a un kiosco, la compensación del § 46a StGB debe incluir también al dueño del dinero robado
Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: in a kiosk robbery, the Täter-Opfer-Ausgleich of § 46a StGB must also include the owner of the stolen money
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
The work is at its original source. Here you have the reference, a summary and the link.
Summary
Two women robbed a kiosk: one injured the employee and the other kept watch and drove the getaway car. The Landgericht Arnsberg reduced the sentence for Täter-Opfer-Ausgleich (victim-offender mediation) with the injured employee. On the prosecution's appeal, the Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) set the sentences aside: where an offence affects several victims, at least one variant of § 46a must be met in respect of each, and the judgment did not say whether the kiosk owner, the owner of the money, had been included in the efforts at redress. It also questioned the settlement accepted with the employee.
Topics
Used on the campus
Details
- Authors
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Year
- 2012
- Publisher or source
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 12.01.2012, 4 StR 290/11 (LG Arnsberg)
- Type
- Court ruling
- Language
- German
- Jurisdiction
- Alemania
- Court
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Date of ruling
- 12 de enero de 2012
- Case no.
- 4 StR 290/11
- What it decided
- Granted
- Provisions applied
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público