Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: en un robo a un kiosco, la compensación del § 46a StGB debe incluir también al dueño del dinero robado
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012
La obra está en su fuente original. Aquí tiene la referencia, un resumen y el enlace.
Resumen
Dos mujeres asaltaron un kiosco: una hirió a la empleada y la otra vigilaba y manejó el auto de la huida. El Landgericht de Arnsberg atenuó la pena por compensación entre persona ofensora y víctima con la empleada herida. A recurso de la fiscalía, el Tribunal Supremo Federal anuló las penas: si un hecho afecta a varias víctimas, al menos una variante del § 46a debe cumplirse respecto de cada una, y la sentencia no decía si el dueño del kiosco, propietario del dinero, fue incluido en los esfuerzos de compensación. También objetó la compensación aceptada con la empleada.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Año
- 2012
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 12.01.2012, 4 StR 290/11 (LG Arnsberg)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de enero de 2012
- Causa
- 4 StR 290/11
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencia
- Dominio público