Licențe și drepturi
Fiecare lucrare își arată licența, iar biblioteca tratează diferit lucrările deschise, pe cele aflate la altă sursă și pe cele cu drepturi rezervate.
Unde se vede licența unei lucrări? #
Cine: orice persoană.
Licența figurează în tabelul «Date» din fișă, pe rândul «Licență»; dacă nu s-a indicat, scrie «Nespecificat». Se afișează și în antetul cititorului, alături de autor sau autoare și de an. Modul de acces («Descărcare liberă», «Link către sursă» sau «Doar referința») apare într-o insignă pe fiecare card și în fișă și poate fi folosit ca filtru în căutare. Subsolul tuturor paginilor o amintește: fiecare lucrare își indică licența, iar lucrările cu drepturi rezervate sunt afișate doar ca referință, cu un rezumat propriu, și trimit la sursa lor.
- Se deschide fișa lucrării.
- Se coboară până la «Date».
- Se citește rândul «Licență» înainte de a reutiliza lucrarea.
Ce licențe există și ce se poate face cu fiecare? #
Cine: orice persoană.
La încărcarea unei lucrări se alege dintre aceste licențe: Drepturi rezervate; Permisiune de indexare (fără afișare); CC BY; CC BY-SA; CC BY-NC; CC BY-NC-SA; CC BY-ND; CC BY-NC-ND; Domeniu public; Cu permisiunea autorului sau autoarei; și Alta (cu detalii). La licențele Creative Commons, după organizația care le publică, CC BY permite distribuirea, adaptarea și reutilizarea lucrării, inclusiv în scopuri comerciale, cu condiția recunoașterii autorului sau autoarei; SA (distribuire în aceleași condiții) cere ca lucrările derivate să fie distribuite cu aceeași licență; NC (necomercial) limitează utilizarea la scopuri necomerciale; ND (fără derivate) permite copierea și distribuirea lucrării doar fără modificări. Combinațiile însumează aceste condiții: de exemplu, CC BY-NC-ND permite copierea și distribuirea fără modificări, cu recunoașterea autorului sau autoarei și fără scopuri comerciale. Modul «Descărcare liberă» corespunde, potrivit site-ului, lucrărilor cu licență deschisă (Creative Commons sau domeniu public) ori cu permisiunea autorilor și autoarelor lor; opțiunea «Permisiune de indexare (fără afișare)», prin însăși denumirea ei, se referă la autorizarea ca textul să fie indexat pentru căutare fără a afișa lucrarea. Faptul că biblioteca permite descărcarea unei lucrări nu înlocuiește condițiile licenței sale: aceste condiții sunt cele care stabilesc ce se poate face cu ea. În caz de îndoială, este bine să se consulte sursa lucrării sau să se scrie echipei (a se vedea mai jos).
- Se identifică licența pe rândul «Licență» din fișă.
- Se citesc condițiile pe care le implică (recunoaștere, utilizare necomercială, fără modificări sau aceeași licență).
- Pentru a cita corect lucrarea, se folosește butonul «Citați» (a se vedea manualul «Citare și distribuire»).
Cum se indexează lucrările cu drepturi rezervate? #
Cine: orice persoană.
Pentru ca motorul de căutare și chatul să găsească lucrările după ceea ce tratează, biblioteca construiește un index intern cu textul lor. Pentru a indexa textul unei lucrări se bazează exclusiv pe conținuturi publice: lucrări pe care autoarele, autorii, editurile sau instituțiile le publică în acces deschis pe internet. La lucrările cu drepturi rezervate, acest index nu se publică: biblioteca nu afișează și nu permite niciodată descărcarea lucrării, nici a capitolelor sau a paginilor întregi. Ceea ce afișează este referința, un rezumat propriu, cuprinsul și linkul către sursă, unde lucrarea poate fi consultată sau achiziționată. În plus, textul acestor lucrări nu participă la căutarea după sens, care folosește inteligența artificială.
- Se caută un cuvânt sau o idee pe care o tratează lucrarea.
- Dacă lucrarea are drepturi rezervate, apare ca «Doar referința», cu rezumatul ei.
- Pentru a o citi, se urmează informațiile din fișă: biblioteca, editura sau sursa indicată.
Ce poate cita chatul dintr-o lucrare cu drepturi rezervate? #
Cine: orice persoană.
Chatul Julianei poate cita fraze scurte, întotdeauna cu referința lucrării. Nu afișează capitole sau pagini întregi. Răspunde pornind de la fișe și își citează sursa.
- Se pune o întrebare Julianei (a se vedea manualul «Juliana»).
- Se citește referința care însoțește citatul.
- Se deschide fișa lucrării pentru a-i vedea datele și sursa.
Cum se cere verificarea unei lucrări? #
Cine: titularii de drepturi asupra unei lucrări.
Cine este titular de drepturi asupra unei lucrări și dorește să se verifice modul în care apare poate scrie la [email protected]. Lucrarea este ascunsă în termen de 24 de ore, cât timp este verificată. Subsolul tuturor paginilor are un link către acea adresă de e-mail, care deschide un mesaj cu subiectul «Biblioteca: cerere de verificare». Este bine să se indice titlul sau adresa fișei lucrării și motivul cererii.
- Se copiază adresa fișei lucrării.
- Se scrie la [email protected] sau se atinge linkul din subsol.
- Se indică lucrarea și ceea ce se cere să se verifice.
- Lucrarea este ascunsă în termen de 24 de ore, cât durează verificarea.
Cum se cere ca o lucrare să nu fie indexată sau să fie retrasă din index? #
Cine: titularii de drepturi asupra unei lucrări.
Cine este titular de drepturi și preferă ca lucrarea să nu fie indexată poate scrie la [email protected]: lucrarea este retrasă din index. Dacă, în schimb, cererea este ca modul în care apare o lucrare în bibliotecă să fie verificat sau ascuns, adresa de e-mail este [email protected], așa cum s-a explicat în întrebarea anterioară.
- Se scrie la [email protected].
- Se indică lucrarea (titlul sau adresa fișei) și faptul că se cere încetarea indexării ei.
- Lucrarea este retrasă din index.
Actualizat: 9 noiembrie 2026, 17:51 (UTC−3)