Citare și distribuire

Cum se citează o lucrare? #

Cine: orice persoană; nu este nevoie de cont.

Butonul «Citați» din fișă deschide o fereastră intitulată «Citați această lucrare», cu citarea alcătuită pe baza datelor din fișă. Selectorul «Stil de citare» oferă cinci stiluri: APA 7, Chicago (autor-dată), MLA 9, ISO 690 și Vancouver. La deschidere arată APA 7. La alegerea altui stil, fereastra arată acea citare, iar butonul «Copiați» copiază întotdeauna citarea aflată la vedere. Când se copiază, butonul spune «Copiat ✓». Dacă browserul nu permite copierea, butonul spune «Selectați și copiați», iar citarea poate fi selectată manual. Cuvintele de legătură ale citării («și», «Disponibil la:») se adaptează limbii paginii.

1. Se deschide fișa lucrării.
2. Se atinge «Citați».
3. În «Stil de citare» se alege stilul cerut.
4. Se atinge «Copiați» și se lipește citarea în lucrare.
5. Se atinge «Închideți» pentru a reveni la fișă.

Prin ce se deosebesc cele cinci stiluri? #

Cine: orice persoană.

Cele cinci stiluri folosesc aceleași date din fișă și le ordonează diferit. De exemplu, pentru aceeași lucrare cu doi autori:

• APA 7: Grandi, G. și Grigoletto, S. (2019). Restorative Approach and Social Innovation: From Theoretical Grounds to Sustainable Practices. Padova University Press, colecția JusQuid (secțiunea științifică), Padova.
• Chicago (autor-dată): Grandi, Giovanni și Simone Grigoletto. 2019. Restorative Approach and Social Innovation: From Theoretical Grounds to Sustainable Practices. Padova University Press, colecția JusQuid (secțiunea științifică), Padova.
• MLA 9: Grandi, Giovanni, și Simone Grigoletto. Restorative Approach and Social Innovation: From Theoretical Grounds to Sustainable Practices. Padova University Press, colecția JusQuid (secțiunea științifică), Padova, 2019.
• ISO 690: GRANDI, Giovanni și GRIGOLETTO, Simone. Restorative Approach and Social Innovation: From Theoretical Grounds to Sustainable Practices. Padova University Press, colecția JusQuid (secțiunea științifică), Padova, 2019.
• Vancouver: Grandi G, Grigoletto S. Restorative Approach and Social Innovation: From Theoretical Grounds to Sustainable Practices. Padova University Press, colecția JusQuid (secțiunea științifică), Padova; 2019.

În APA 7 prenumele apar ca inițiale; în MLA 9, cu trei sau mai mulți autori se scrie primul și «et al»; în ISO 690 numele de familie sunt scrise cu majuscule; în Vancouver prenumele apar ca inițiale fără puncte și, cu mai mult de șase autori, se listează șase și se adaugă «et al». În Chicago, MLA și ISO 690, titlurile articolelor și ale capitolelor apar între ghilimele unghiulare.

1. Se deschide «Citați» în fișă.
2. Se schimbă «Stil de citare» pentru a compara stilurile.
3. Se copiază cel cerut de lucrare, de catedră sau de revistă.

Cum se exportă o lucrare în Zotero sau Mendeley? #

Cine: orice persoană.

În fereastra «Citați această lucrare» există două butoane de descărcare: «BibTeX» și «RIS (Zotero, Mendeley)». Fiecare descarcă un fișier cu datele lucrării (titlu, autor sau autoare, an, editură, DOI, ISBN, limbă și adresă web). Fișierul RIS include și rezumatul și temele. Numele fișierului provine din titlul lucrării și se termină în .bib sau .ris. Fișierul se importă din managerul de referințe, cu opțiunea sa de import al unui fișier. Pentru mai multe lucrări deodată se poate exporta lista din «Lista mea».

1. Se deschide fișa și se atinge «Citați».
2. Se atinge «RIS (Zotero, Mendeley)» sau «BibTeX».
3. Se salvează fișierul descărcat.
4. În Zotero sau Mendeley se importă acel fișier cu opțiunea de import.

Cum se distribuie o lucrare cu linkul scurt? #

Cine: orice persoană.

Butonul «Distribuiți» din fișă oferă un link scurt al lucrării, de forma vrmx.link/…. Dacă lucrarea nu are încă link scurt, se distribuie adresa fișei. Pe un telefon sau pe alt dispozitiv al cărui browser permite acest lucru, se deschide meniul de distribuire, pentru a alege aplicația. În browserele care nu au acest meniu, linkul se copiază, iar butonul spune pentru o clipă «Link copiat ✓». Dacă browserul nu permite copierea, apare o fereastră cu linkul pentru a-l copia manual («Copiați linkul»). Fișele includ datele pe care aplicațiile de mesagerie și rețelele sociale le folosesc pentru a alcătui previzualizarea, cu titlul, rezumatul și coperta lucrării atunci când o are.

1. Se deschide fișa lucrării.
2. Se atinge «Distribuiți».
3. Se alege aplicația din meniul dispozitivului sau se lipește linkul copiat în mesaj.

Ce se întâmplă dacă fișei îi lipsesc date? #

Cine: orice persoană.

Citarea se alcătuiește cu ceea ce are fișa. Dacă nu există an, se scrie «f. a.» (fără an) în APA 7 și în Chicago. Dacă nu există autor sau autoare, APA 7 începe cu titlul. Dacă lucrarea are DOI, citarea folosește adresa acestuia; dacă nu, folosește linkul sursei; iar o lucrare cu «Doar referința» și fără link rămâne fără adresă. Deoarece citarea este automată, este bine să fie comparată cu lucrarea și cu manualul de stil înainte de predarea lucrării.

1. Se deschide «Date» în fișă pentru a vedea ce este încărcat.
2. Se generează citarea cu «Citați».
3. Se completează manual ceea ce lipsește, în funcție de stil.