Skapa ett kostnadsfritt konto: spara verk i Min lista och få aviseringar om nyheter.

Registrera mig kostnadsfritt
Hoppa till innehållet
Bibliotek och rättspraxis SAJuR

Utforska biblioteket

Hur kan man söka bättre? Exakta fraser, uteslutningar och filter

71 verk Tyskland ×

DomLänk till källanTyska

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: Täter-Opfer-Ausgleich enligt § 46a StGB kräver att det fastställs om brottsoffret godtar ansträngningarna som ett förlikande avgörande

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

I ett mål om misshandel med sparkar mot brottsoffrets huvud hade Landgericht Stendal tillämpat medling mellan brottsoffer och gärningsperson (Täter-Opfer-Ausgleich). På åklagarens…

DomLänk till källanTyska

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: ett ursäktsbrev som förminskar gärningen (”det gick snett”) ger anledning att tvivla på ansvarstagandet enligt § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Efter ett planerat överfall med strypning och användning av kniv skrev den åtalade ett ursäktsbrev till brottsoffret där han skrev att det ”hade gått snett” och att det bara av en…

DomLänk till källanTyska

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: en «gottgörelseöverenskommelse» som förhandlats fram mellan advokater enbart för att undvika en strängare dom uttrycker inte ansvarstagande

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

I ett mål om en våldsgärning inom en familj förhandlade försvaren och målsägandens ombud fram en «gottgörelseöverenskommelse». Landgericht i Berlin förnekade att det förekommit en…

DomFri nedladdningTyska

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung och övertagande av ansvar (§ 46a Nr. 2 StGB) när överenskommelsen uppstår på domstolens förslag

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Hamburg (regional domstol) hade dömt för stölder och datorbedrägeri. Bundesgerichtshof (den tyska förbundsdomstolen) upphävde en av de åtalades dom för datorbedrägeri,…

DomFri nedladdningTyska

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: ingen skyldighet att uppmärksamma försvaret på ett Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) som framstår som otillräckligt

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Berlin (regional domstol) dömde till två år och nio månaders fängelse för grov misshandel med frihetsberövande och tillämpade inte § 46a i den tyska strafflagen: den å…

DomFri nedladdningTyska

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: domstolen måste pröva Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) när den åtalade erkänner en skuld för Schmerzensgeld

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Landgericht Verden (regional domstol) dömde till fyra års och sex månaders fängelse för grov våldtäkt. Den åtalade hade under rättegången erkänt att hon eller han var skyldig brot…

DomFri nedladdningTyska

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) fastställd efter ursäkt, delvis erkännande och betalning till brottsoffret

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Efter en första upphävd rättegång dömde Landgericht Braunschweig (regional domstol) för synnerligen grov våldtäkt och tillämpade Täter-Opfer-Ausgleich (medling mellan brottsoffret…

DomFri nedladdningTyska

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal sin asunción de responsabilidad frente a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) vid trolöshet mot huvudman utan övertagande av ansvar gentemot brottsoffret

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Landgericht Regensburg (regional domstol) dömde två personer för trolöshet mot huvudman i 63 fall, sänkte straffskalan på grund av gottgörelse (§ 46a punkt 2 i den tyska strafflag…

Lag eller författningLänk till källanTyska

Jugendgerichtsgesetz (JGG), §§ 10, 45 y 47: Weisung zum Täter-Opfer-Ausgleich, Absehen von der Verfolgung, Einstellung des Verfahrens

Bundesrepublik Deutschland · 1953

Tre paragrafer i den tyska lagen om straffrätt för unga där Täter-Opfer-Ausgleich förekommer. § 10 tar upp det bland de föreskrifter (Weisungen) som domaren kan ålägga en ung pers…

Följ SAJuR

Nyheter, utbildningar och aktiviteter i våra kanaler.

Skapa ett kostnadsfritt konto

Fortsätt med Google

Registrera mig med min e-postadress