Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: ett ursäktsbrev som förminskar gärningen (”det gick snett”) ger anledning att tvivla på ansvarstagandet enligt § 46a StGB
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
Verket finns på sin ursprungliga källa. Här finns referensen, en sammanfattning och länken.
Sammanfattning
Efter ett planerat överfall med strypning och användning av kniv skrev den åtalade ett ursäktsbrev till brottsoffret där han skrev att det ”hade gått snett” och att det bara av en slump blev hon; brottsoffret godtog inte ursäkten. Bundesgerichtshof avslog överklagandet: att förminska vissa detaljer utesluter inte alltid Täter-Opfer-Ausgleich, men de uttrycken ger anledning att tvivla på det ansvarstagande som § 46a nr 1 kräver. Gottgörelseansträngningarna, inklusive betalningen för ideell skada, hade redan beaktats till hans fördel vid straffmätningen.
Ämnen
Används på campus
Uppgifter
- Upphovspersoner
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- År
- 2014
- Förlag eller källa
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 11.03.2014, 5 StR 19/14 (LG Lübeck)
- Typ
- Dom
- Språk
- Tyska
- Jurisdiktion
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de marzo de 2014
- Causa
- 5 StR 19/14
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licens
- Dominio público