Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago
Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) quan la víctima no accepta la disculpa ni l'ofriment de pagament
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Obra amb llicència oberta: pot llegir-la i descarregar-la des d'aquí.
Resum
El Landgericht de Landshut va condemnar una persona per temptativa d'homicidi i va aplicar una doble reducció de pena, una d'elles pel Täter-Opfer-Ausgleich (mediació entre la persona ofensora i la víctima): havia demanat disculpes al judici i ofert 10.000 euros, que la víctima no va acceptar. El Bundesgerichtshof (Tribunal Suprem Federal), a recurs de la fiscalia, va confirmar que no hi havia traïdoria però va anul·lar la pena. Sense contacte personal ni pagament no s'adverteix què va pacificar el conflicte; la negociació la van portar les defenses; qui va ser condemnat es va presentar a si mateix com a víctima i la víctima no va acceptar l'arranjament. Serveix a qui estudia l'assumpció de responsabilitat que exigeix el § 46a núm. 1 StGB.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Any
- 2024
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 25.07.2024, 1 StR 471/23 (ECLI:DE:BGH:2024:250724U1STR471.23.0)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 25 de julio de 2024
- Causa
- 1 StR 471/23
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Llicència
- Dominio público