Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago
Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB), kun uhri ei hyväksy anteeksipyyntöä eikä maksutarjousta
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Teos on avoimella lisenssillä: voitte lukea ja ladata sen täältä.
Tiivistelmä
Landgericht Landshut (alueellinen tuomioistuin) tuomitsi henkilön tapon yrityksestä ja alensi rangaistusta kahdesti, toisen kerran Täter-Opfer-Ausgleich-menettelyn (uhrin ja tekijän välinen sovittelu) perusteella: hän oli pyytänyt oikeudenkäynnissä anteeksi ja tarjonnut 10 000 euroa, jota uhri ei hyväksynyt. Syyttäjän valituksesta Bundesgerichtshof (Saksan liittovaltion ylin tuomioistuin) vahvisti, ettei teossa ollut salakavaluutta (Heimtücke), mutta kumosi rangaistuksen. Ilman henkilökohtaista kontaktia ja maksua ei käy ilmi, mikä rauhoitti konfliktin; neuvottelun hoitivat puolustukset; tuomittu esitti itsensä uhrina, eikä uhri hyväksynyt sopua. Soveltuu 46a §:n 1 kohdan edellyttämää vastuunottoa tutkiville.
Aiheet
Käytössä kampuksella
Tiedot
- Tekijä
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Vuosi
- 2024
- Kustantaja tai lähde
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 25.07.2024, 1 StR 471/23 (ECLI:DE:BGH:2024:250724U1STR471.23.0)
- Tyyppi
- Tuomio
- Kieli
- Saksa
- Lainkäyttöalue
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 25 de julio de 2024
- Causa
- 1 StR 471/23
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lisenssi
- Dominio público