Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago
Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) när brottsoffret inte godtar ursäkten eller betalningserbjudandet
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Verk med öppen licens: det kan läsas och laddas ner härifrån.
Sammanfattning
Landgericht Landshut (regional domstol) dömde en person för försök till dråp och tillämpade en dubbel straffnedsättning, varav en på grund av Täter-Opfer-Ausgleich (medling mellan brottsoffret och den som har begått brottet): personen hade bett om ursäkt under rättegången och erbjudit 10 000 euro, vilket brottsoffret inte godtog. Bundesgerichtshof (den tyska förbundsdomstolen) fastslog på åklagarens överklagande att det inte förelåg försåtlighet (Heimtücke) men upphävde straffet. Utan personlig kontakt och utan betalning går det inte att se vad som lugnade konflikten; förhandlingen fördes av försvaren; den dömde framställde sig själv som brottsoffer och brottsoffret godtog inte uppgörelsen. Domen är användbar för den som studerar det övertagande av ansvar som § 46a punkt 1 StGB kräver.
Ämnen
Används på campus
Uppgifter
- Upphovspersoner
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- År
- 2024
- Förlag eller källa
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 25.07.2024, 1 StR 471/23 (ECLI:DE:BGH:2024:250724U1STR471.23.0)
- Typ
- Dom
- Språk
- Tyska
- Jurisdiktion
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 25 de julio de 2024
- Causa
- 1 StR 471/23
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licens
- Dominio público