Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Obra con licencia abierta: puede leerla y descargarla desde aquí.
Resumen
El Landgericht de Landshut condenó a una persona por tentativa de homicidio y aplicó una doble reducción de pena, una de ellas por compensación entre persona ofensora y víctima: había pedido disculpas en el juicio y ofrecido 10.000 euros, que la víctima no aceptó. El Tribunal Supremo Federal, a recurso de la fiscalía, confirmó que no había alevosía pero anuló la pena. Sin contacto personal ni pago no se advierte qué pacificó el conflicto; la negociación la llevaron las defensas; quien fue condenado se presentó a sí mismo como víctima y la víctima no aceptó el arreglo. Sirve a quienes estudian la asunción de responsabilidad exigida por el § 46a n.º 1 StGB.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Año
- 2024
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 25.07.2024, 1 StR 471/23 (ECLI:DE:BGH:2024:250724U1STR471.23.0)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 25 de julio de 2024
- Causa
- 1 StR 471/23
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencia
- Dominio público