Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago
Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) quando a vítima não aceita o pedido de desculpas nem a oferta de pagamento
1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Obra com licença aberta: você pode lê-la e baixá-la aqui.
Resumo
O Landgericht (tribunal regional) de Landshut condenou uma pessoa por tentativa de homicídio e aplicou uma dupla redução da pena, uma delas por mediação entre pessoa ofensora e vítima (Täter-Opfer-Ausgleich): a pessoa havia pedido desculpas no julgamento e oferecido 10.000 euros, que a vítima não aceitou. O Bundesgerichtshof (Tribunal Federal de Justiça da Alemanha), em recurso do Ministério Público, confirmou que não havia traição, mas anulou a pena. Sem contato pessoal nem pagamento, não se vê o que pacificou o conflito; a negociação foi conduzida pelas defesas; quem foi condenado apresentou-se como vítima e a vítima não aceitou o acordo. Serve a quem estuda a assunção de responsabilidade exigida pelo § 46a n.º 1 StGB.
Temas
Usada no campus
Dados
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat
- Ano
- 2024
- Editora ou fonte
- Bundesgerichtshof, 1. Strafsenat, Urteil vom 25.07.2024, 1 StR 471/23 (ECLI:DE:BGH:2024:250724U1STR471.23.0)
- Tipo
- Decisão judicial
- Idioma
- Alemão
- Jurisdição
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Primera Sala Penal
- Data da sentença
- 25 de julio de 2024
- Processo
- 1 StR 471/23
- O que decidiu
- Acolheu em parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licença
- Dominio público