Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de octubre de 2010, Eredics y Sápi, C-205/09: mediación en causas penales y concepto de «víctima» (Decisión marco 2001/220/JAI)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de octubre de 2010, Eredics y Sápi, C-205/09: mediace v trestních věcech a pojem «oběť» (Rámcové rozhodnutí 2001/220/SVV)
Tribunal de Justicia de la Unión Europea · 2010
Dílo s otevřenou licencí: můžete si je přečíst a stáhnout přímo zde.
Anotace
Maďarský soud vedl trestní věc kvůli poškození hospodářských zájmů Evropských společenství v souvislosti s nesprávně doloženou veřejnou podporou. Obviněná osoba se přiznala a požádala o mediaci a subjekt, který dohlížel na podporu, jako oběť souhlasil. Soud se obrátil na Soudní dvůr Evropské unie s otázkou, jak vykládat článek 10 Rámcového rozhodnutí 2001/220/SVV. Soudní dvůr odpovídá, že pojem «oběť» nezahrnuje právnické osoby pro účely zahájení mediace a že článek 10 neukládá státům povinnost umožnit ji u všech trestných činů, jejichž skutková podstata se v podstatě shoduje s těmi, u nichž ji předvídají. Hodí se pro ty, kdo pracují s mediací v trestních věcech a s postavením oběti.
Témata
Používá se v kampusu
Údaje
- Autorství
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea
- Rok
- 2010
- Nakladatelství nebo zdroj
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda, asunto C-205/09, ECLI:EU:C:2010:623, 21/10/2010; ponente J.N. Cunha Rodrigues; petición de decisión prejudicial del Szombathelyi Városi Bíróság (Hungría)
- Typ
- Soudní rozhodnutí
- Jazyk
- španělština
- Jurisdikce
- Unión Europea
- Tribunal
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda
- Fecha de la sentencia
- 21 de octubre de 2010
- Causa
- Asunto C-205/09 (Eredics y Sápi), ECLI:EU:C:2010:623
- Qué resolvió
- Jiné
- Normas que aplica
- Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 1.a
Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 10 - Licence
- Dominio público