Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de octubre de 2010, Eredics y Sápi, C-205/09: mediación en causas penales y concepto de «víctima» (Decisión marco 2001/220/JAI)
Tribunal de Justicia de la Unión Europea · 2010
Obra con licencia abierta: puede leerla y descargarla desde aquí.
Resumen
Un juzgado húngaro tramitaba una causa penal por daños a los intereses económicos de las Comunidades Europeas, por una ayuda pública mal justificada. La persona imputada confesó y pidió mediación, y la entidad que supervisó la ayuda, como víctima, aceptó. El juzgado consultó al Tribunal de Justicia de la Unión Europea cómo interpretar el artículo 10 de la Decisión marco 2001/220/JAI. Responde que el concepto de «víctima» no incluye a las personas jurídicas a efectos de impulsar la mediación, y que el artículo 10 no obliga a los Estados a permitirla en todas las infracciones cuya conducta típica coincida en lo esencial con las que sí la prevén. Sirve a quienes trabajan en mediación penal y estatuto de la víctima.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea
- Año
- 2010
- Editorial o fuente
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda, asunto C-205/09, ECLI:EU:C:2010:623, 21/10/2010; ponente J.N. Cunha Rodrigues; petición de decisión prejudicial del Szombathelyi Városi Bíróság (Hungría)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Español
- Jurisdicción
- Unión Europea
- Tribunal
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda
- Fecha de la sentencia
- 21 de octubre de 2010
- Causa
- Asunto C-205/09 (Eredics y Sápi), ECLI:EU:C:2010:623
- Qué resolvió
- Otro
- Normas que aplica
- Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 1.a
Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 10 - Licencia
- Dominio público