Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 21 de octubre de 2010, Eredics y Sápi, C-205/09: mediación en causas penales y concepto de «víctima» (Decisión marco 2001/220/JAI)
Arrest van het Hof van Justitie (Tweede kamer) van 21 oktober 2010, Eredics en Sápi, C-205/09: bemiddeling in strafzaken en het begrip «slachtoffer» (Kaderbesluit 2001/220/JBZ)
Tribunal de Justicia de la Unión Europea · 2010
Werk met open licentie: u kunt het hier lezen en downloaden.
Samenvatting
Een Hongaarse rechtbank behandelde een strafzaak wegens schade aan de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, in verband met slecht verantwoorde overheidssteun. De verdachte legde een bekentenis af en vroeg om bemiddeling, en de instantie die toezicht hield op de steun stemde als slachtoffer in. De rechtbank vroeg het Hof van Justitie van de Europese Unie hoe artikel 10 van Kaderbesluit 2001/220/JBZ moet worden uitgelegd. Het Hof antwoordt dat het begrip «slachtoffer» geen rechtspersonen omvat voor het op gang brengen van bemiddeling, en dat artikel 10 de staten niet verplicht bemiddeling toe te staan bij alle strafbare feiten waarvan de typische gedraging in wezen overeenkomt met die waarvoor zij wel is voorzien. Nuttig voor wie werkt aan bemiddeling in strafzaken en de status van het slachtoffer.
Thema’s
Gebruikt in de campus
Gegevens
- Auteurs
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea
- Jaar
- 2010
- Uitgever of bron
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda, asunto C-205/09, ECLI:EU:C:2010:623, 21/10/2010; ponente J.N. Cunha Rodrigues; petición de decisión prejudicial del Szombathelyi Városi Bíróság (Hungría)
- Type
- Uitspraak
- Taal
- Spaans
- Rechtsgebied
- Unión Europea
- Tribunal
- Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Sala Segunda
- Fecha de la sentencia
- 21 de octubre de 2010
- Causa
- Asunto C-205/09 (Eredics y Sápi), ECLI:EU:C:2010:623
- Qué resolvió
- Overig
- Normas que aplica
- Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 1.a
Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo, estatuto de la víctima en el proceso penal, art. 10 - Licentie
- Dominio público