Sortu doako kontu bat: gorde lanak Nire zerrendan eta jaso berrien abisuak.

Doan erregistratu
Joan edukira
Liburutegia eta Jurisprudentzia SAJuR

Arakatu liburutegia

Nola bilatu hobeto? Esaldi zehatzak, baztertzeak eta iragazkiak

71 lan Alemania ×

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 1 StR 121/16: un acuerdo marco notarial con las personas perjudicadas no basta para la reparación del § 46a StGB en delitos patrimoniales en serie

Bundesgerichtshof, 1 StR 121/16: kaltetutako pertsonekin egindako notario-esparru-akordioa ez da nahikoa StGB 46a §-ko erreparaziorako serieko ondare-delituetan

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Jokoaren patologia duen pertsona bat ondare-leialtasunik ezeko hainbat gertakarigatik kondenatu zuten eta notario aurrean esparru-akordio bat sinatua zuen kaltetutako pertsonekin.…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: compensación del § 46a StGB confirmada: reconocimiento del hecho y disculpa aceptada por la víctima

Bundesgerichtshof, 1 StR 128/16: § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-a berretsi da: egitatearen aitorpena eta biktimak onartutako barkamen-eskaera

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Stuttgarteko Landgericht-ak lesio arriskutsuengatiko zigorra arindu zuen biktimaren eta delitua egin duen pertsonaren arteko bitartekaritza (Täter-Opfer-Ausgleich) aplikatuz. Fisk…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14: la compensación del § 46a StGB exige más que el comportamiento posterior al hecho que ya valora el § 46 ap. 2

Bundesgerichtshof, 1 StR 327/14: § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-ak § 46 2. ataleko jokabide-osteko balorazioak baino gehiago eskatzen du

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Lesio arriskutsuengatiko kausa batean, Auzitegi Gorena Federalak akusatuaren errekurtsoa baztertu zuen zigorraren aurka, eta fiskaltzarena onartu zuen sexu-izaerako beste egitate …

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: compensación del § 46a StGB confirmada para un acusado y deber de decidirla también al fijar una pena juvenil

Bundesgerichtshof, 1 StR 444/14: akusatu baten § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-a berretsi da, eta zigor juvenila finkatzean ere erabaki beharra

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Pertsona baten bahiketa eta lapurretagatiko kausa batean, München I-eko Landgericht-ak akusatuetako baten zigorra arindu zuen, biktimarekin Täter-Opfer-Ausgleich (biktimaren eta d…

EpaiaDoako deskargaAlemana

Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) cuando la víctima no acepta la disculpa ni el ofrecimiento de pago

Bundesgerichtshof, 1 StR 471/23: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) biktimak barkamena eta ordainketa-eskaintza onartzen ez dituenean

1. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Landshuteko Landgerichtek pertsona bat hilketa-saiakeragatik kondenatu zuen eta zigorra bi aldiz murriztu zuen, bata Täter-Opfer-Ausgleich delakoagatik (biktimaren eta delitua egi…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 131/13: un acuerdo titulado «Täter-Opfer-Ausgleich» con una sola de las dos víctimas no permite atenuar la pena

Bundesgerichtshof, 2 StR 131/13: bi biktimetatik bakar batekin egindako «Täter-Opfer-Ausgleich» izeneko akordioak ez du zigorra arintzen uzten

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Epaiketaren aurretik, indarkeriazko lapurreta batengatik akusatuak kaltetuetako batekin «Täter-Opfer-Ausgleich» izeneko akordio bat sinatu zuen, baina ez beste biktimarekin, gelan…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: pagos de indemnización sin ninguna comunicación con la víctima no configuran la compensación del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 159/15: biktimarekin inolako komunikaziorik gabeko kalte-ordainen ordainketek ez dute § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-a osatzen

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Akusatuak kalte moralagatiko kopuruak ordaindu zizkion indarkeriazko egitate baten biktimari, baina bien artean inoiz ez zen komunikaziorik izan. Auzitegi Gorena Federalak puntu h…

EpaiaDoako deskargaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 371/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) tras una carta de disculpas y el reconocimiento de la demanda de daños

Bundesgerichtshof, 2 StR 371/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) barkamen-gutun baten ondoren eta kalte-erreklamazioa aitortu ondoren

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Kasseleko Landgerichtek pertsona bat hilketa-saiakeragatik kondenatu zuen eta zigor-esparrua hiru aldiz murriztu zuen; hirugarren murrizketa Täter-Opfer-Ausgleich delakoan oinarri…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: abuso sexual de niñas: sin compensación del § 46a StGB si las víctimas rechazan la reparación

Bundesgerichtshof, 2 StR 405/14: neskatoen aurkako sexu-abusua: ez dago § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-ik biktimek konponketa baztertzen badute

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Gizon bat bi neskatoren aurkako sexu-abusu larriengatik kondenatu zuten. Erantzukizuna hartu eta kalte-ordaina eskaini zuen, baina biktimek, dagoeneko akusazio partikular gisa, ko…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: una oferta de acuerdo civil rechazada por la víctima no basta para la compensación del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 440/12: biktimak baztertutako akordio zibil baten eskaintzak ez du aski § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-erako

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Bi anaia kondenatu zituzten akusazio partikularraren aurkako tiro-erasoagatik; Aachengo Landgericht-ak bi aldiz arindu zuen zigorra, saiakeragatik eta biktimaren eta delitua egin …

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una

Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: biktima bat baino gehiago daudenean, § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-a bakoitzaren aldean bete behar da

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Lesio larriak eragin zituen lapurreta batean, Kölneko Landgericht-ak zigorra arindu zuen biktimaren eta delitua egin duen pertsonaren arteko bitartekaritzagatik (Täter-Opfer-Ausgl…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: una disculpa recibida «con rostro impasible» muestra que no hubo el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 504/15: «aurpegi ezinikusiarekin» jasotako barkamen-eskaerak erakusten du ez zela § 46a StGB-ko komunikazio-prozesurik izan

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Akusatuak kalte-ordain bat ordaindu zion akusazio partikularrari, beste bat ordaintzeko konpromisoa hartu zuen eta barkamena eskatu zuen, baina epaiak jaso zuen hark barkamen-eska…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: cartas de disculpa enviadas por la defensa a víctimas que no responden no generan el proceso comunicativo del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 2 StR 526/11: defentsak erantzuten ez duten biktimei bidalitako barkamen-gutunek ez dute § 46a StGB-ko komunikazio-prozesua sortzen

2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Banda batean iruzurrak egiteagatik kondenatuta, akusatuak bere defentsaren bidez gutunak bidali zizkien kaltetu guztiei, barkamena eskatuz, zorra aitortuz eta gastuak ordaintzea e…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: prometer la reparación en un acuerdo no es haber indemnizado a la víctima en el sentido del § 46a n.º 2 StGB

Bundesgerichtshof, 3 StR 276/12: akordio batean erreparazioa agintzea ez da biktima StGB 46a §, 2. zenbakiaren zentzuan ordaindu izatea

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Estortsio larri batean, akusatua prest agertu zen kereilatzailearekin, atxikimendu zibileko prozesuan, kalte osoari buruzko akordio bat egiteko. Düsseldorfeko Landgerichtak hori b…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: una disculpa aceptada en el juicio no basta para la compensación del § 46a StGB tras un ataque con cuchillo

Bundesgerichtshof, 3 StR 354/15: epaiketan onartutako barkamen-eskaerak ez du aski § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-erako labana-eraso baten ondoren

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2016

Akusatuak labana bat bota zion bere anaiari eta epaiketan barkamena eskatu zion; anaiak onartu zuen eta gaia itxitzat jo zuen. Kleveko Landgericht-ak bere alde baloratu zuen modu …

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 3 StR 89/15: para la compensación del § 46a StGB hay que dejar constancia de cómo recibió la víctima los esfuerzos del autor

Bundesgerichtshof, 3 StR 89/15: § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-erako, biktimak egilearen ahaleginak nola hartu zituen jaso behar da

3. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2015

Düsseldorfeko Landgericht-ak bi aldiz arindu zuen zigorra estortsio astungarriaren saiakera batengatik: saiakeragatik eta biktimaren eta delitua egin duen pertsonaren arteko bitar…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: barkamen-eskaerak eta kalte-ordainaren aitorpenak ez dira nahikoa StGB 46a §-rako erreparaziorik eta erantzukizunaren onarpenik ez badago

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Bi akusatuk kereilatzailearekin barkamena eskatu zuten espresuki, printzipioz haren kalte-ordain erreklamazioa onartu zuten eta atsekabea adierazi zuten azken hitzean; Dortmundeko…

EpaiaDoako deskargaAlemana

Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima

Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) defentsak bideratua eta biktimaren ordezkaritzak onartua

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021

Kaiserslauternko Landgerichtek lesio arriskutsuengatik kondenatu zuen eta Zigor Kodearen § 46a 1. zk.-ren atenuatzailea ukatu zuen, akusatuak 3.000 euro ordaindu zituen eta idatzi…

EpaiaDoako deskargaAlemana

Bundesgerichtshof, 4 StR 232/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) en delitos contra la autodeterminación sexual y proceso comunicativo con la víctima

Bundesgerichtshof, 4 StR 232/25: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) autodeterminazio sexualaren aurkako delituetan eta biktimarekiko prozesu komunikatiboa

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Essengo Landgerichtek neska baten aurkako sexu-tratu txarrengatiko zigor indibidual guztiei aplikatu zien Täter-Opfer-Ausgleich (biktimaren eta delitua egin duen pertsonaren artek…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: en un robo a un kiosco, la compensación del § 46a StGB debe incluir también al dueño del dinero robado

Bundesgerichtshof, 4 StR 290/11: kioskoko lapurreta batean, § 46a StGB-ko Täter-Opfer-Ausgleich-ak lapurtutako diruaren jabea ere hartu behar du barne

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Bi emakumek kiosko bat erasotu zuten: batek langilea zauritu zuen eta besteak zaintza egin eta ihesaldiko autoa gidatu zuen. Arnsbergeko Landgericht-ak zigorra arindu zuen zauritu…

EpaiaIturrirako estekaAlemana

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: ante lesiones graves, una simple disculpa no obliga al tribunal a examinar el § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 4 StR 430/12: lesio larrien aurrean, barkamen-eskaera soil batek ez du auzitegia StGB 46a § aztertzera behartzen

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013

Emakume baten aurkako indarkeria larriko gertakari batean, harreman batekin lotuta, akusatuak barkamena eskatu zuen. Auzitegi Goren Federalak haren errekurtsoa baztertu zuen: auzi…

Jarraitu SAJuR

Berriak, prestakuntzak eta jarduerak sareetan.

Sortu zure doako kontua

Jarraitu Googlerekin

Nire posta elektronikoarekin erregistratu