Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpes i reconeixement de la indemnització no bastan per al § 46a StGB si no hi ha reparació ni assumpció de responsabilitat
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013
L'obra és a la seva font original. Aquí té la referència, un resum i l'enllaç.
Resum
Dos acusats es van disculpar expressament amb el querellant, van reconèixer en principi la seva reclamació d'indemnització i van expressar pesar en la seva última paraula; el Landgericht de Dortmund ho va valorar a favor seu, sense examinar el § 46a. El Tribunal Suprem Federal va rebutjar els recursos: la norma exigeix haver reparat el fet en tot o en gran part, o almenys buscar-ho seriosament, com a expressió d'assumir la responsabilitat, i els seus requisits no es donaven. Aquesta sentència es cita després per afirmar que falta aquesta assumpció quan la persona presenta el seu fet com a legítima defensa.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Any
- 2013
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 23.05.2013, 4 StR 109/13 (LG Dortmund)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 23 de mayo de 2013
- Causa
- 4 StR 109/13
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Llicència
- Dominio público