Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: disculpas y reconocimiento de la indemnización no bastan para el § 46a StGB si no hay reparación ni asunción de responsabilidad
Bundesgerichtshof, 4 StR 109/13: apologies and acknowledgement of compensation are not enough for § 46a StGB without reparation or acceptance of responsibility
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2013
The work is at its original source. Here you have the reference, a summary and the link.
Summary
Two defendants expressly apologised to the private complainant, acknowledged in principle his claim for compensation and expressed regret in their last word; the Landgericht of Dortmund weighed this in their favour, without examining § 46a. The Federal Court of Justice rejected the appeals: the provision requires having repaired the offence in whole or in large part, or at least seriously seeking to do so, as an expression of accepting responsibility, and its requirements were not met. This judgment is later cited to say that such acceptance is missing when the person presents their act as self-defence.
Topics
Used on the campus
Details
- Authors
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Year
- 2013
- Publisher or source
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Urteil vom 23.05.2013, 4 StR 109/13 (LG Dortmund)
- Type
- Court ruling
- Language
- German
- Jurisdiction
- Alemania
- Court
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Date of ruling
- 23 de mayo de 2013
- Case no.
- 4 StR 109/13
- What it decided
- Denied
- Provisions applied
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público