Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una
Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: with several victims, the Täter-Opfer-Ausgleich of § 46a StGB must be met in respect of each one
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
The work is at its original source. Here you have the reference, a summary and the link.
Summary
In a robbery causing serious injury, the Landgericht Köln reduced the sentence for Täter-Opfer-Ausgleich (victim-offender mediation): towards the person attacked there had been an apology, a notarial acknowledgement of debt for 60,000 euros and a payment, and the court held this sufficient even though the other injured party, the nightclub company, had been reimbursed by other means. On the prosecution's appeal, the Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof) set the sentence aside: where there are several victims, at least one of the variants of § 46a must be met in respect of each, and no exception is allowed where the offender kept part of the loot and an insurer paid the rest, because the acceptance of responsibility that the law requires is missing.
Topics
Used on the campus
Details
- Authors
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Year
- 2014
- Publisher or source
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 05.03.2014, 2 StR 496/13 (LG Köln)
- Type
- Court ruling
- Language
- German
- Jurisdiction
- Alemania
- Court
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Date of ruling
- 5 de marzo de 2014
- Case no.
- 2 StR 496/13
- What it decided
- Granted
- Provisions applied
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público