裁判文书链接到来源德语
Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una
Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13:存在多名受害人时,§ 46a StGB 的 Täter-Opfer-Ausgleich 须对每一名受害人都成立
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
这部作品位于其原始来源处。此处提供其参考信息、摘要和链接。
摘要
在一起造成严重伤害的抢劫案中,Landgericht Köln 因受害人与违法行为人调解(Täter-Opfer-Ausgleich)而减轻了刑罚:对受到攻击的人,违法行为人作出了道歉、公证债务承认(60,000 欧元)并已付款;法院认为,即使另一名受害方——迪斯科舞厅的经营公司——已通过其他途径获得赔偿,这也已足够。经检察机关上诉,Bundesgerichtshof 撤销了该刑罚:存在多名受害人时,§ 46a 的至少一种情形须对每一名受害人都成立;如果行为人留下了部分赃物、其余部分由保险公司支付,则不能适用例外,因为缺少法律所要求的承担责任。
主题
在校园平台中使用
数据
- 作者
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- 年份
- 2014
- 出版者或来源
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 05.03.2014, 2 StR 496/13 (LG Köln)
- 类型
- 裁判文书
- 语言
- 德语
- 司法辖区
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 5 de marzo de 2014
- Causa
- 2 StR 496/13
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - 许可协议
- Dominio público