Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una
Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: kun uhreja on useita, Täter-Opfer-Ausgleichin on täytyttävä § 46a StGB:n mukaisesti jokaisen osalta
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
Teos on alkuperäisessä lähteessään. Täällä ovat viitetiedot, tiivistelmä ja linkki.
Tiivistelmä
Törkeää pahoinpitelyä sisältäneessä ryöstössä Landgericht Köln lievensi rangaistusta rikoksen uhrin ja tekijän välisen sovittelun (Täter-Opfer-Ausgleich) perusteella: pahoinpidellyn henkilön osalta oli esitetty anteeksipyyntö, annettu notaarin vahvistama velan tunnustus 60 000 euron määrästä ja suoritettu maksu, ja tuomioistuin katsoi sen riittävän, vaikka toinen vahingonkärsijä, diskon pitäjäyhtiö, oli saanut korvauksen muulla tavoin. Syyttäjän valituksesta Bundesgerichtshof kumosi rangaistuksen: kun uhreja on useita, vähintään yhden §:n 46a vaihtoehdon on täytyttävä jokaisen osalta, eikä poikkeus ole mahdollinen, jos tekijä piti osan saaliista ja loput maksoi vakuutusyhtiö, koska laissa edellytetty vastuun ottaminen puuttuu.
Aiheet
Käytössä kampuksella
Tiedot
- Tekijä
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Vuosi
- 2014
- Kustantaja tai lähde
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 05.03.2014, 2 StR 496/13 (LG Köln)
- Tyyppi
- Tuomio
- Kieli
- Saksa
- Lainkäyttöalue
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 5 de marzo de 2014
- Causa
- 2 StR 496/13
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Lisenssi
- Dominio público