Bundesgerichtshof, 2 StR 496/13: con varias víctimas, la compensación del § 46a StGB debe cumplirse respecto de cada una
2. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
La obra está en su fuente original. Aquí tiene la referencia, un resumen y el enlace.
Resumen
En un robo con lesiones graves, el Landgericht de Colonia atenuó la pena por compensación entre persona ofensora y víctima: respecto de la persona agredida hubo disculpas, un reconocimiento de deuda notarial por 60 000 euros y un pago, y entendió que bastaba aunque la otra perjudicada, la empresa de la discoteca, hubiera sido indemnizada por otra vía. A recurso de la fiscalía, el Tribunal Supremo Federal anuló la pena: cuando hay varias víctimas, al menos una variante del § 46a debe darse respecto de cada una, y no cabe excepción si el autor se quedó con parte del botín y el resto lo pagó un seguro, porque falta la asunción de responsabilidad que exige la ley.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat
- Año
- 2014
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 2. Strafsenat, Urteil vom 05.03.2014, 2 StR 496/13 (LG Köln)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Segunda Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 5 de marzo de 2014
- Causa
- 2 StR 496/13
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencia
- Dominio público