Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB
Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: o scrisoare de scuze care minimizează fapta («a ieșit prost») pune la îndoială asumarea responsabilității din § 46a StGB
5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014
Lucrarea se află la sursa sa originală. Aici găsiți referința, un rezumat și linkul.
Rezumat
După un atac planificat, cu strangulare și folosirea unui cuțit, acuzatul i-a scris victimei o scrisoare de scuze în care spunea că lucrurile «ieșiseră prost» și că doar din întâmplare ea fusese aleasă; victima nu a acceptat scuza. Curtea Federală de Justiție a respins recursul: minimizarea unor detalii nu exclude întotdeauna Täter-Opfer-Ausgleich, dar asemenea formulări pun la îndoială asumarea responsabilității cerută de § 46a pct. 1. Eforturile de reparare, inclusiv plata pentru daune morale, fuseseră deja evaluate în favoarea lui în pedeapsă.
Teme
Se folosește în campus
Date
- Autor sau autoare
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat
- An
- 2014
- Editură sau sursă
- Bundesgerichtshof, 5. Strafsenat, Beschluss vom 11.03.2014, 5 StR 19/14 (LG Lübeck)
- Tip
- Hotărâre judecătorească
- Limba
- Germană
- Jurisdicție
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Quinta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de marzo de 2014
- Causa
- 5 StR 19/14
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licență
- Dominio público