Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto
Bundesgericht, 6B_51/2021: no hi ha exempció de pena per reparació en un frau a l'assistència social retornat
Schweizerisches Bundesgericht · 2021
L'obra és a la seva font original. Aquí té la referència, un resum i l'enllaç.
Resum
Una dona que va rebre assistència social a Zuric va ocultar ingressos com a treballadora de neteja per uns 5800 francs i va ser condemnada per frau a una pena pecuniària en suspens. Va al·legar que ho havia retornat tot i va demanar quedar eximida de pena per reparació (art. 53 del Codi penal en la versió anterior al juliol del 2019). El Tribunal Federal va rebutjar el recurs: el tribunal cantonal podia, dins del seu marge d'apreciació, donar prioritat a la prevenció especial i general en ponderar l'interès públic en la pena, tot i que el dany s'hagués reparat.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Schweizerisches Bundesgericht
- Any
- 2021
- Editorial o font
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, 6B_51/2021, 11/06/2021
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de junio de 2021
- Causa
- 6B_51/2021
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Llicència
- Dominio público