Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto
Schweizerisches Bundesgericht · 2021
Das Werk befindet sich bei seiner ursprünglichen Quelle. Hier finden Sie die Referenz, eine Zusammenfassung und den Link.
Zusammenfassung
Una mujer que recibió asistencia social en Zúrich ocultó ingresos como trabajadora de limpieza por unos 5800 francos y fue condenada por fraude a una pena pecuniaria en suspenso. Alegó que había devuelto todo y pidió quedar eximida de pena por reparación (art. 53 del Código Penal en su versión anterior a julio de 2019). El Tribunal Federal rechazó el recurso: el tribunal cantonal podía, dentro de su margen de apreciación, dar prioridad a la prevención especial y general al ponderar el interés público en la pena, aunque el daño se hubiera reparado.
Themen
Wird im Campus verwendet
Daten
- Urheberschaft
- Schweizerisches Bundesgericht
- Jahr
- 2021
- Verlag oder Quelle
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, 6B_51/2021, 11/06/2021
- Typ
- Gerichtsentscheidung
- Sprache
- Deutsch
- Rechtsordnung
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de junio de 2021
- Causa
- 6B_51/2021
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Lizenz
- Dominio público