Bundesgericht, 6B_51/2021: no hay exención de pena por reparación en un fraude a la asistencia social devuelto
Bundesgericht, 6B_51/2021: nu se acordă scutirea de pedeapsă pentru reparare într-o fraudă la asistența socială restituită
Schweizerisches Bundesgericht · 2021
Lucrarea se află la sursa sa originală. Aici găsiți referința, un rezumat și linkul.
Rezumat
O femeie care primise asistență socială în Zürich a ascuns venituri de menajeră de aproximativ 5800 de franci și a fost condamnată pentru fraudă la o amendă penală cu suspendare. A susținut că restituise totul și a cerut să fie scutită de pedeapsă pentru reparare (art. 53 din Codul penal, în versiunea anterioară lunii iulie 2019). Tribunalul Federal a respins recursul: tribunalul cantonal putea, în marja sa de apreciere, să dea prioritate prevenției speciale și generale atunci când a cântărit interesul public în pedeapsă, chiar dacă prejudiciul fusese reparat.
Teme
Se folosește în campus
Date
- Autor sau autoare
- Schweizerisches Bundesgericht
- An
- 2021
- Editură sau sursă
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, 6B_51/2021, 11/06/2021
- Tip
- Hotărâre judecătorească
- Limba
- Germană
- Jurisdicție
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 11 de junio de 2021
- Causa
- 6B_51/2021
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licență
- Dominio público