在图书馆中检索

如何进行简单检索？ #

适用对象: 任何人

检索框位于首页和«检索»页面。只需输入一个或几个词：一个主题、一个姓氏、一部法律的名称或一个想法。不区分大小写和重音符号：“perdón”“Perdon”和“PERDÓN”的结果相同。每个词也会作为其他词的开头进行检索：输入“medi”可以找到“mediación”“mediador”和“mediadora”。检索范围包括标题、作者、摘要、主题、出版者、条目中的目录和各章摘要，以及已建立全文索引的作品的全文；还包括已翻译的标题和摘要。每次检索最多使用八个词，单个字母的词会被忽略。

1. 在检索框中输入检索内容，例如 círculos、Zehr 或 perdón。
2. 点击«检索»，或按回车键。
3. 页面会显示«…的检索结果»、找到的作品数量，以及每部作品的一张卡片，其中有类型、获取方式、语言（非西班牙语时）、标题、作者、年份和简短摘要。
4. 点击卡片，即可打开该作品的条目。

输入多个词时会怎样？ #

适用对象: 任何人

输入多个词时，图书馆首先查找包含全部词的作品。如果没有任何作品同时包含这些词，页面不会空白：它会显示包含其中部分词的作品，并以提示说明：«没有任何作品包含全部关键词，以下显示包含其中部分关键词的作品。»只有当一个词都找不到时，才会提示«没有找到包含这些关键词的作品。请减少关键词，或试试选择一个主题。»

1. 输入多个词，例如 mediación escuela adolescentes。
2. 查看结果上方的提示：如果没有出现提示，说明所有作品都包含全部关键词。
3. 如果出现了提示，或结果过多，可以增加或删减关键词，直到得到理想的组合。

如何检索精确短语或排除某个词？ #

适用对象: 任何人

引号表示这些词必须连在一起并按此顺序出现。紧贴在词前的连字符表示排除含有该词的作品。两种方式都可以与单个词组合使用。可以使用直引号（"）或英文弯引号（“ ”）；西班牙语的书名号（« »）不能作为检索引号。一个短语最多可有六个词。连字符必须紧贴词，并且前面要有一个空格：mediación -familiar 会排除含有“familiar”或“familiares”的作品。只有排除词是不够的：至少需要一个用于检索的词。使用引号或排除词时，检索按字面进行，不会再按语义补充作品。

1. 检索精确短语时，将其放在引号中："justicia restaurativa"。
2. 排除某个词时，在其前面加连字符：mediación -familiar。
3. 组合使用时，例如输入 "justicia restaurativa" escuela -juvenil。
4. 点击«检索»。

检索如何找到同义词和其他语言的作品？ #

适用对象: 任何人

图书馆有一个本领域术语表，收录在西班牙语、葡萄牙语、英语、法语和荷兰语中含义相同的术语。如果单独输入其中一个词，检索会自动加上它的对应词。例如，“círculos”也会找到“circles”“cercles”和“kringen”；“JR”会找到“justicia restaurativa”和“restorative justice”；“perdón”会找到“forgiveness”；“mediación”会找到“mediation”和“mediação”。术语表还包括受害人、修复、监狱、少年、社区、学校、暴力、人权、和平和创伤等词。只有单独输入一个词（例如 JR 或 círculos）时才会启用这种扩展。此外，检索还会查看已翻译成葡萄牙语、英语、法语和荷兰语的标题和摘要。

1. 输入上述任一语言的术语，例如 circles。
2. 点击«检索»。
3. 结果中包括使用该术语任一对应词的作品。
4. 如果只想查看原文为某种语言的作品，请使用«原文语言»筛选（见下文）。

语义检索如何运作？ #

适用对象: 任何人

除了关键词之外，结果页面还会补充内容在含义上与您所输入内容相近的作品，即使这些作品不含这些词。它适用于用自己的话写成的检索，如一个问题或一个想法。这些作品会按«最相关»的顺序，与按关键词找到的作品混排在一起。语义检索可能带来与检索语言不同的语言的作品：例如，用意大利语检索，可能会显示西班牙语作品。此功能使用人工智能，人工智能只接收检索文本，不含检索者的任何信息。如果该服务没有响应，检索仍会只按关键词继续工作。它不适用于放在引号中的短语和排除词，也不适用于输入时出现的提示。保留版权的作品的文本不参与这种检索。

1. 用日常的话输入想法，例如 cómo reintegrar a una persona que sale de prisión。
2. 点击«检索»。
3. 查看结果：按关键词找到的作品和按语义找到的作品出现在同一个列表中，一并排序。
4. 如果选择手动排序（最新、最早或按标题），按语义找到的作品仍会出现，但会按所选标准排序。

«您是不是想找…？»是什么意思？ #

适用对象: 任何人

当检索结果少于三个，并且其中某个词（四个字母或以上）在图书馆中不存在时，检索会提示一个图书馆中确实存在的相近词。该提示显示在结果上方，为«您是不是想找：…？»，修正后的词是一个链接。点击后，会用修正后的文字重新检索，并保留已启用的筛选。

1. 输入检索内容，即使有输入错误也没关系。
2. 如果结果上方出现«您是不是想找：…？»，请点击该链接。
3. 查看修正后检索的结果。

输入时的提示如何运作？ #

适用对象: 任何人

输入第三个字母起，检索框下方会展开一个列表，最多列出六部含有所输内容的作品。每条提示显示标题，下方显示作者、年份和类型。如果作品更多，最后一行会显示«查看这 N 部作品 →»，并通向完整的结果页面。如果响应较慢，会显示“正在检索……”。提示只包括作品，不包括主题。

1. 开始在检索框中输入。
2. 列表出现后，点击某部作品即可打开其条目；也可以用键盘方向键在列表中移动，再按回车键。
3. 按 Esc 键可关闭列表。
4. 要查看全部结果，不选任何提示直接按回车键，或点击«检索»。

如何筛选和排序结果？ #

适用对象: 任何人

结果上方有一栏筛选：«主题»、«原文语言»、«类型»、«获取方式»、«起始年份»、«截止年份»和«排序»。每个列表中的括号里标明了按当前检索和其他筛选条件计算，每个选项下有多少部作品。类型可以是图书、章节、文章、法律或规范、裁判文书、报告、指南或手册、学位论文、视频、音频或其他。获取方式可以是«可自由下载»、«链接到来源»或«仅提供参考信息»。选择列表中的选项后立即生效，年份在离开输入框或按回车键后生效；也可以使用«筛选»按钮。已启用的筛选显示在作品数量旁，是带有叉号的按钮（例如“图书 ×”），点击即可逐个清除；«清除筛选»会一次清除全部。新的检索会保留已选的筛选，不输入关键词时筛选同样可用。在首页，«数字中的图书馆»中的每个类别（例如“文章”或“图书和章节”）都是一个链接，会打开已按该类作品筛选的检索；此时已启用筛选的按钮会合并显示各类型（例如“图书 / 章节 ×”）。

排序在«排序»中选择。进行检索时，初始排序为«最相关»：标题和作者中的匹配比正文中的匹配权重更高，相关度相同时，可自由下载的作品排在前面。没有检索时，初始排序为«按标题»。其他选项为«最新»和«最早»；两者都会把没有年份的作品放在最后。两部作品相关度相同时，SAJuR 的作品和 Diana Márquez 的作品排在前面；没有检索也没有选择排序时，这些作品排在其余作品之前，其余作品再按标题排列。每页显示 24 部作品，下方有页码可跳转到后面的页面。

1. 点击菜单中的«检索»（或进行一次检索）。
2. 在«主题»、«原文语言»、«类型»或«获取方式»中选择一个选项。
3. 如有需要，在«起始年份»和«截止年份»中填写年份。
4. 在«排序»中选择排序标准。
5. 要重新开始，请点击«清除筛选»。

如何按主题、课程和课次检索？ #

适用对象: 任何人

无需输入文字，也有三种方式浏览馆藏。按主题：在首页、«主题»页面或条目中的主题处进入。按课程和课次：«课程»页面（标题为“校园平台课程”）按课次列出 SAJuR 每门培训的公开参考书目。每门课程会标明有多少部作品；打开课程后，«整门课程»标签和每个课次各一个标签，可让您查看全部参考书目或某一课次的参考书目。在作品条目中，«在校园平台中使用»部分会标明该作品用于哪些课程和课次，并附有链接。只列出公开作品。

1. 按主题浏览时，点击«主题»，再点击所选主题。
2. 按课程浏览时，点击«课程»，再点击课程名称。
3. 进入课程后，点击«整门课程»或某个课次的名称。
4. 点击某部作品，查看其条目。

如何在作品正文中检索？ #

适用对象: 任何人

检索不仅查看标题：它还会查看条目中的目录和各章摘要，以及已建立索引的作品的全文。首页的«数字中的图书馆»方框会说明有多少部作品属于这种情况。当匹配出现在这些内容中时，结果卡片会显示带有高亮检索词的文本片段，取代摘要。对于保留版权的作品，检索可以按其论述的内容找到它们，但图书馆绝不会显示其文本。

1. 输入您希望在某部作品中找到的词或短语，例如 "escucha activa"。
2. 点击«检索»。
3. 在每张卡片中阅读高亮的片段，再决定是否要打开条目。