BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso
BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparació de l'art. 53 StGB eximeix de pena només si l'interès públic en la persecució és escàs
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
L'obra és a la seva font original. Aquí té la referència, un resum i l'enllaç.
Resum
Tres persones condemnades per falsedat documental havien arribat a un acord civil amb l'empresa perjudicada, que va declarar no tenir interès en la persecució, i van demanar quedar eximides de pena per reparació (art. 53 del Codi penal suís). El Tribunal Federal va rebutjar el recurs i va fixar un criteri que després es va tornar clau: la reparació només porta a l'arxiu o a l'exempció de pena si també són escassos els interessos de la societat i de la persona perjudicada en la persecució. Cal distingir segons els béns jurídics: en els delictes contra interessos individuals la reparació sol bastar; en els que afecten interessos públics cal veure si la culpabilitat i la prevenció exigeixen pena.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Schweizerisches Bundesgericht
- Any
- 2008
- Editorial o font
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 27 de noviembre de 2008
- Causa
- BGE 135 IV 12 (6B_346/2008)
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Llicència
- Dominio público