Crei un account gratuito: salvi le opere in La mia lista e riceva gli avvisi sulle novità.

Registrarmi gratis
Vai al contenuto
Biblioteca e Giurisprudenza SAJuR
SentenzaLink alla fonteTedesco

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la riparazione dell'art. 53 StGB esenta dalla pena solo se l'interesse pubblico al perseguimento è scarso

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

Vai alla fonte ↗

L'opera si trova nella sua fonte originale. Qui trova il riferimento, un riassunto e il link.

Riassunto

Tre persone condannate per falso documentale avevano raggiunto un accordo civile con l'impresa danneggiata, che dichiarò di non avere interesse al perseguimento, e chiesero di essere esentate dalla pena per riparazione (art. 53 del codice penale svizzero). Il Tribunale federale respinse il ricorso e fissò un criterio divenuto poi centrale: la riparazione conduce all'archiviazione o all'esenzione dalla pena solo se sono scarsi anche gli interessi della società e della persona danneggiata al perseguimento. Occorre distinguere secondo i beni giuridici: nei reati contro interessi individuali la riparazione di solito basta; in quelli che toccano interessi pubblici bisogna verificare se la colpevolezza e la prevenzione esigano una pena.

Temi

Usata nel campus

Dati

Autori e autrici
Schweizerisches Bundesgericht
Anno
2008
Editore o fonte
Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008
Tipo
Sentenza
Lingua
Tedesco
Giurisdizione
Suiza
Tribunal
Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
Fecha de la sentencia
27 de noviembre de 2008
Causa
BGE 135 IV 12 (6B_346/2008)
Qué resolvió
Rechazó
Normas que aplica
Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
Licenza
Dominio público

Cita quest'opera

Schweizerisches Bundesgericht (2008). BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-12:de

Segua SAJuR

Novità, formazioni e attività sui nostri canali.

Crei il suo account gratuito

Continua con Google

Registrarmi con la mia e-mail