Créez un compte gratuit : enregistrez des ouvrages dans Ma liste et recevez les nouveautés.

M’inscrire gratuitement
Aller au contenu
Bibliothèque et Jurisprudence SAJuR
Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso

BGE 135 IV 12 (6B_346/2008) : la réparation de l'art. 53 StGB n'exempte de peine que si l'intérêt public à la poursuite est faible

Schweizerisches Bundesgericht · 2008

Aller à la source ↗

L’œuvre se trouve à sa source d’origine. Vous avez ici la référence, un résumé et le lien.

Résumé

Trois personnes condamnées pour faux dans les titres avaient conclu un accord civil avec l'entreprise lésée, qui a déclaré ne pas avoir d'intérêt à la poursuite, et ont demandé à être exemptées de peine pour réparation (art. 53 du Code pénal suisse). Le Tribunal fédéral a rejeté le recours et fixé un critère devenu ensuite essentiel : la réparation ne conduit au classement ou à l'exemption de peine que si les intérêts de la société et de la personne lésée à la poursuite sont aussi faibles. Il faut distinguer selon les biens juridiques : pour les infractions contre des intérêts individuels, la réparation suffit en général ; pour celles qui touchent des intérêts publics, il faut examiner si la culpabilité et la prévention exigent une peine.

Thèmes

Utilisée sur le campus

Informations

Auteurs et autrices
Schweizerisches Bundesgericht
Année
2008
Éditeur ou source
Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008
Type
Décision de justice
Langue
Allemand
Juridiction
Suiza
Tribunal
Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
Date de la décision
27 de noviembre de 2008
Affaire
BGE 135 IV 12 (6B_346/2008)
Décision
Rejeté
Normes appliquées
Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
Licence
Dominio público

Citer cette œuvre

Schweizerisches Bundesgericht (2008). BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-12:de

Suivez la SAJuR

Actualités, formations et activités sur les réseaux sociaux.

Créez votre compte gratuit

Continuer avec Google

M’inscrire avec mon e-mail