BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso
BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): a reparação do art. 53 StGB isenta de pena somente se o interesse público na persecução é reduzido
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
A obra está na sua fonte original. Aqui você tem a referência, um resumo e o link.
Resumo
Três pessoas condenadas por falsidade documental haviam chegado a um acordo civil com a empresa prejudicada, que declarou não ter interesse na persecução, e pediram para ficar isentas de pena por reparação (art. 53 do Código Penal suíço). O Tribunal Federal rejeitou o recurso e fixou um critério que depois se tornou fundamental: a reparação só leva ao arquivamento ou à isenção de pena se também forem reduzidos os interesses da sociedade e da pessoa prejudicada na persecução. É preciso distinguir segundo os bens jurídicos: nos delitos contra interesses individuais a reparação costuma bastar; nos que afetam interesses públicos é preciso verificar se a culpabilidade e a prevenção exigem pena.
Temas
Usada no campus
Dados
- Autoria
- Schweizerisches Bundesgericht
- Ano
- 2008
- Editora ou fonte
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008
- Tipo
- Decisão judicial
- Idioma
- Alemão
- Jurisdição
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Data da sentença
- 27 de noviembre de 2008
- Processo
- BGE 135 IV 12 (6B_346/2008)
- O que decidiu
- Rejeitou
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licença
- Dominio público