BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): la reparación del art. 53 StGB exime de pena solo si el interés público en la persecución es escaso
BGE 135 IV 12 (6B_346/2008): náhrada škody podle čl. 53 StGB zprošťuje trestu jen tehdy, je-li veřejný zájem na stíhání malý
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
Dílo se nachází na svém původním zdroji. Zde najdete odkaz na literaturu, anotaci a odkaz.
Anotace
Tři osoby odsouzené za padělání listin uzavřely občanskoprávní dohodu s poškozenou společností, která prohlásila, že nemá na stíhání zájem, a žádaly zproštění trestu z důvodu nápravy (čl. 53 švýcarského trestního zákoníku). Spolkový soud dovolání zamítl a stanovil kritérium, které se později stalo zásadním: náprava vede k zastavení nebo zproštění trestu jen tehdy, jsou-li malé i zájmy společnosti a poškozené osoby na stíhání. Je třeba rozlišovat podle chráněných právních statků: u trestných činů proti individuálním zájmům zpravidla náprava stačí; u těch, které zasahují veřejné zájmy, je třeba posoudit, zda vina a prevence vyžadují trest.
Témata
Používá se v kampusu
Údaje
- Autorství
- Schweizerisches Bundesgericht
- Rok
- 2008
- Nakladatelství nebo zdroj
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 12 (6B_346/2008, 6B_347/2008 y 6B_389/2008), 27/11/2008
- Typ
- Soudní rozhodnutí
- Jazyk
- němčina
- Jurisdikce
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 27 de noviembre de 2008
- Causa
- BGE 135 IV 12 (6B_346/2008)
- Qué resolvió
- Rechazó
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licence
- Dominio público