Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld
Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal ha d'examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) quan la persona acusada reconeix un deute de Schmerzensgeld
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Obra amb llicència oberta: pot llegir-la i descarregar-la des d'aquí.
Resum
El Landgericht de Verden va condemnar a quatre anys i sis mesos de presó per violació greu. La persona acusada havia reconegut al judici que devia a la víctima 35.000 euros per dany moral i ja n'hi havia lliurat 10.000, però el tribunal no va considerar el Täter-Opfer-Ausgleich (mediació entre la persona ofensora i la víctima) del § 46a del Codi Penal. El Bundesgerichtshof (Tribunal Suprem Federal) va anul·lar la pena, amb els fets provats ferms, i va retornar la causa: calia examinar com es va comportar la persona acusada davant el fet i si hi va haver un procés comunicatiu amb la víctima; valorar els pagaments com a atenuant general no supleix aquest examen. Serveix a qui estudia la reparació en delictes greus.
Temes
S'utilitza al campus
Dades
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Any
- 2024
- Editorial o font
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Beschluss vom 28.05.2024, 6 StR 227/24 (ECLI:DE:BGH:2024:280524B6STR227.24.0)
- Tipus
- Sentència
- Idioma
- Alemany
- Jurisdicció
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 28 de mayo de 2024
- Causa
- 6 StR 227/24
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Llicència
- Dominio público