Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld
Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: o tribunal deve examinar o Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) quando a pessoa acusada reconhece uma dívida de Schmerzensgeld (indenização por danos morais)
6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024
Obra com licença aberta: você pode lê-la e baixá-la aqui.
Resumo
O Landgericht (tribunal regional) de Verden condenou a quatro anos e seis meses de prisão por estupro grave. A pessoa acusada havia reconhecido no julgamento que devia à vítima 35.000 euros por dano moral e já lhe havia entregado 10.000, mas o tribunal não considerou a mediação entre pessoa ofensora e vítima (Täter-Opfer-Ausgleich) do § 46a do Código Penal alemão. O Bundesgerichtshof (Tribunal Federal de Justiça da Alemanha) anulou a pena, mantendo os fatos provados, e devolveu a causa: era preciso examinar como a pessoa acusada se comportou diante do fato e se houve um processo comunicativo com a vítima; valorar os pagamentos como atenuante geral não substitui esse exame. Serve a quem estuda a reparação em delitos graves.
Temas
Usada no campus
Dados
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat
- Ano
- 2024
- Editora ou fonte
- Bundesgerichtshof, 6. Strafsenat, Beschluss vom 28.05.2024, 6 StR 227/24 (ECLI:DE:BGH:2024:280524B6STR227.24.0)
- Tipo
- Decisão judicial
- Idioma
- Alemão
- Jurisdição
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Sexta Sala Penal
- Data da sentença
- 28 de mayo de 2024
- Processo
- 6 StR 227/24
- O que decidiu
- Acolheu em parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licença
- Dominio público