Créez un compte gratuit : enregistrez des ouvrages dans Ma liste et recevez les nouveautés.

M’inscrire gratuitement
Aller au contenu
Bibliothèque et Jurisprudence SAJuR

Explorer la bibliothèque

Comment mieux chercher ? Phrases exactes, exclusions et filtres

71 œuvres Allemagne ×

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12: la compensación del § 46a StGB exige constatar si la víctima acepta los esfuerzos como un arreglo pacificador

Bundesgerichtshof, 4 StR 51/12 : le Täter-Opfer-Ausgleich du § 46a StGB exige de constater si la victime accepte les efforts comme un règlement apaisant

4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Dans une affaire de passage à tabac avec des coups de pied à la tête de la victime, le Landgericht Stendal avait appliqué le Täter-Opfer-Ausgleich (médiation entre la personne aut…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14: una carta de disculpa que minimiza el hecho («salió mal») pone en duda la asunción de responsabilidad del § 46a StGB

Bundesgerichtshof, 5 StR 19/14 : une lettre d'excuses qui minimise les faits (« ça a mal tourné ») met en doute l'assomption de responsabilité du § 46a StGB

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2014

Après une agression planifiée avec strangulation et usage d'un couteau, l'accusé a écrit à la victime une lettre d'excuses dans laquelle il disait que les choses avaient « mal tou…

Décision de justiceLien vers la sourceAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12: un «acuerdo de reparación» negociado entre abogados solo para evitar una condena más grave no expresa asunción de responsabilidad

Bundesgerichtshof, 5 StR 21/12 : un « accord de réparation » négocié entre avocats uniquement pour éviter une condamnation plus grave n'exprime pas une prise de responsabilité

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2012

Dans une affaire de faits violents au sein d'une famille, les défenses et l'avocat de la partie plaignante ont négocié un « accord de réparation ». Le Landgericht de Berlin a nié …

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal por omisión

Bundesgerichtshof, 5 StR 228/21 : Schadenswiedergutmachung (réparation du dommage, § 46a n° 2 StGB) dans une infidélité patrimoniale par omission

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2022

Le Landgericht (tribunal régional) de Sarrebruck a condamné pour infidélité patrimoniale (Untreue) à 120 jours-amende, après avoir réduit le cadre de la peine au titre de la répar…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25: Schadenswiedergutmachung y asunción de responsabilidad (§ 46a Nr. 2 StGB) cuando el acuerdo nace de una sugerencia del tribunal

Bundesgerichtshof, 5 StR 262/25 : Schadenswiedergutmachung (réparation du dommage) et prise de responsabilité (§ 46a n° 2 StGB) lorsque l'accord naît d'une suggestion du tribunal

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Le Landgericht (tribunal régional) de Hambourg avait condamné pour vols et fraude informatique. Le Bundesgerichtshof (Cour fédérale de justice d'Allemagne) a annulé la condamnatio…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25: sin deber de advertir a la defensa sobre un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) que se ve insuficiente

Bundesgerichtshof, 5 StR 349/25 : pas d'obligation d'avertir la défense d'un Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a n° 1 StGB) qui apparaît insuffisant

5. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Le Landgericht (tribunal régional) de Berlin a condamné à deux ans et neuf mois pour violences dangereuses avec privation de liberté et n'a pas appliqué le § 46a du Code pénal all…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24: el tribunal debe examinar el Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) cuando la persona acusada reconoce una deuda de Schmerzensgeld

Bundesgerichtshof, 6 StR 227/24 : le tribunal doit examiner le Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a StGB) lorsque la personne accusée reconnaît une dette de Schmerzensgeld (indemnisation du préjudice moral)

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2024

Le Landgericht (tribunal régional) de Verden a condamné à quatre ans et six mois d'emprisonnement pour viol aggravé. La personne accusée avait reconnu lors du procès devoir à la v…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) confirmado tras disculpas, confesión parcial y pago a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 245/24 : Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a n° 1 StGB) confirmé après excuses, aveux partiels et paiement à la victime

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Après l'annulation d'un premier procès, le Landgericht (tribunal régional) de Brunswick a condamné pour viol particulièrement grave et a appliqué la médiation entre la personne au…

Décision de justiceTéléchargement libreAllemand

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24: Schadenswiedergutmachung (§ 46a Nr. 2 StGB) en una administración desleal sin asunción de responsabilidad frente a la víctima

Bundesgerichtshof, 6 StR 668/24 : Schadenswiedergutmachung (réparation du dommage, § 46a n° 2 StGB) dans une infidélité patrimoniale sans prise de responsabilité envers la victime

6. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2025

Le Landgericht (tribunal régional) de Ratisbonne a condamné deux personnes pour infidélité patrimoniale (Untreue) dans 63 cas, a réduit le cadre de la peine au titre de la réparat…

Loi ou règlementLien vers la sourceAllemand

Jugendgerichtsgesetz (JGG), §§ 10, 45 y 47: Weisung zum Täter-Opfer-Ausgleich, Absehen von der Verfolgung, Einstellung des Verfahrens

Jugendgerichtsgesetz (JGG), §§ 10, 45 et 47: Weisung zum Täter-Opfer-Ausgleich, Absehen von der Verfolgung, Einstellung des Verfahrens

Bundesrepublik Deutschland · 1953

Trois articles de la loi allemande sur la justice pénale des mineurs où figure le Täter-Opfer-Ausgleich. Le § 10 l’énumère parmi les instructions (Weisungen) que le juge ou la jug…

Suivez la SAJuR

Actualités, formations et activités sur les réseaux sociaux.

Créez votre compte gratuit

Continuer avec Google

M’inscrire avec mon e-mail