Wyrok Link do źródła Niemiecki
BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): jak stosuje się w procesie naprawienie szkody z art. 53 StGB, gdy ugoda następuje w postępowaniu apelacyjnym
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
Praca znajduje się w swoim oryginalnym źródle. Tutaj znajdzie Pan lub Pani odniesienie, streszczenie i link.
Streszczenie Dwaj mężczyźni skazani za uszkodzenie ciała po bójce podpisali na rozprawie apelacyjnej, z udziałem sądu kantonalnego w Zurychu, ugodę: obaj oświadczyli, że nie mają interesu w ściganiu, a jeden zapłacił drugiemu 2000 franków na wyrównanie wzajemnych roszczeń. Sąd umorzył sprawy na podstawie art. 53 kodeksu karnego. W związku ze skargą prokuratury Trybunał Federalny doprecyzował tryb: jeśli szkoda zostaje naprawiona od razu, można nie wszczynać ścigania; jeśli ściganie już trwa, prokuratura może umorzyć lub nie oskarżać; ale jeśli przesłanki naprawienia szkody zachodzą dopiero w trakcie procesu, należy stwierdzić winę i zwolnić z kary, a nie umarzać.
Wykorzystywana w campusie Dane Autorstwo Schweizerisches Bundesgericht Rok 2008 Wydawnictwo lub źródło Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008 Rodzaj Wyrok Język Niemiecki Jurysdykcja Suiza Tribunal Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal Fecha de la sentencia 27 de noviembre de 2008 Causa BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008) Qué resolvió Hizo lugar Normas que aplica Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53 Licencja Dominio público Cytuj tę pracę Styl cytowania APA 7 Chicago (autor-fecha) MLA 9 ISO 690 Vancouver
Schweizerisches Bundesgericht (2008). BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. 2008. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008, https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
SCHWEIZERISCHES BUNDESGERICHT. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008. Dostępne pod adresem: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008; 2008. Dostępne pod adresem: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de