BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación
BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): hur gottgörelse enligt art. 53 StGB tillämpas i processen när överenskommelsen kommer först i hovrätten
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
Verket finns på sin ursprungliga källa. Här finns referensen, en sammanfattning och länken.
Sammanfattning
Två män dömda för misshandel efter ett slagsmål undertecknade vid förhandlingen i överinstans, med medverkan av kantonsdomstolen i Zürich, en överenskommelse: båda förklarade att de inte hade något intresse av åtal och den ene betalade den andre 2 000 franc för att kvitta de ömsesidiga kraven. Domstolen lade ned målen med stöd av art. 53 i strafflagen. På åklagarens överklagande preciserade Förbundsdomstolen förfarandet: om skadan gottgörs omedelbart kan åtal underlåtas; om det redan pågår kan åklagaren lägga ned eller låta bli att åtala; men om förutsättningarna för gottgörelse uppfylls först vid rättegången ska skuld fastställas och straffrihet meddelas, inte nedläggning.
Ämnen
Används på campus
Uppgifter
- Upphovspersoner
- Schweizerisches Bundesgericht
- År
- 2008
- Förlag eller källa
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008
- Typ
- Dom
- Språk
- Tyska
- Jurisdiktion
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 27 de noviembre de 2008
- Causa
- BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008)
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Licens
- Dominio público