BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
Das Werk befindet sich bei seiner ursprünglichen Quelle. Hier finden Sie die Referenz, eine Zusammenfassung und den Link.
Zusammenfassung
Dos hombres condenados por lesiones tras una pelea firmaron en la audiencia de apelación, con intervención del tribunal cantonal de Zúrich, un acuerdo: ambos declararon no tener interés en la persecución y uno pagó al otro 2000 francos para compensar los reclamos mutuos. El tribunal archivó las causas por el art. 53 del Código Penal. A recurso de la fiscalía, el Tribunal Federal precisó el trámite: si el daño se repara enseguida se puede no iniciar la persecución; si ya está en curso, la fiscalía puede archivar o no acusar; pero si los requisitos de la reparación se dan recién en el juicio, corresponde declarar la culpabilidad y eximir de pena, no archivar.
Themen
Wird im Campus verwendet
Daten
- Urheberschaft
- Schweizerisches Bundesgericht
- Jahr
- 2008
- Verlag oder Quelle
- Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008
- Typ
- Gerichtsentscheidung
- Sprache
- Deutsch
- Rechtsordnung
- Suiza
- Tribunal
- Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal
- Fecha de la sentencia
- 27 de noviembre de 2008
- Causa
- BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008)
- Qué resolvió
- Hizo lugar
- Normas que aplica
- Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53
- Lizenz
- Dominio público