Decisão judicial Link para a fonte Alemão
BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): como se aplica no processo a reparação do art. 53 StGB quando o acordo ocorre na apelação
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
A obra está na sua fonte original. Aqui você tem a referência, um resumo e o link.
Resumo Dois homens condenados por lesões corporais após uma briga assinaram na audiência de apelação, com a intervenção do tribunal cantonal de Zurique, um acordo: ambos declararam não ter interesse na persecução e um pagou ao outro 2.000 francos para compensar as pretensões mútuas. O tribunal arquivou os processos com base no art. 53 do Código Penal. Em recurso do Ministério Público, o Tribunal Federal esclareceu o trâmite: se o dano é reparado de imediato, pode-se não iniciar a persecução; se ela já está em curso, o Ministério Público pode arquivar ou não acusar; mas, se os requisitos da reparação só se cumprem no julgamento, cabe declarar a culpabilidade e isentar de pena, não arquivar.
Dados Autoria Schweizerisches Bundesgericht Ano 2008 Editora ou fonte Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008 Tipo Decisão judicial Idioma Alemão Jurisdição Suiza Tribunal Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal Data da sentença 27 de noviembre de 2008 Processo BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008) O que decidiu Acolheu Normas que aplica Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53 Licença Dominio público Citar esta obra Formato APA 7 Chicago (autor-fecha) MLA 9 ISO 690 Vancouver
Schweizerisches Bundesgericht (2008). BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. 2008. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008, https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
SCHWEIZERISCHES BUNDESGERICHT. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008. Disponível em: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008; 2008. Disponível em: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de