Hotărâre judecătorească Link către sursă Germană
BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cum se aplică în proces repararea prejudiciului din art. 53 StGB atunci când acordul intervine în apel
Schweizerisches Bundesgericht · 2008
Lucrarea se află la sursa sa originală. Aici găsiți referința, un rezumat și linkul.
Rezumat Doi bărbați condamnați pentru vătămare corporală în urma unei încăierări au semnat la ședința de apel, cu intervenția tribunalului cantonal din Zürich, un acord: amândoi au declarat că nu au interes în urmărire, iar unul i-a plătit celuilalt 2000 de franci pentru a compensa pretențiile reciproce. Tribunalul a clasat cauzele în baza art. 53 din Codul penal. La recursul parchetului, Tribunalul Federal a precizat procedura: dacă prejudiciul este reparat imediat, urmărirea poate să nu fie începută; dacă este deja în curs, parchetul poate clasa sau nu acuza; dar dacă condițiile reparării sunt îndeplinite abia în proces, trebuie constatată vinovăția și acordată scutirea de pedeapsă, nu clasarea.
Date Autor sau autoare Schweizerisches Bundesgericht An 2008 Editură sau sursă Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008 Tip Hotărâre judecătorească Limba Germană Jurisdicție Suiza Tribunal Tribunal Federal de Suiza (Bundesgericht), Sala de Derecho Penal Fecha de la sentencia 27 de noviembre de 2008 Causa BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008) Qué resolvió Hizo lugar Normas que aplica Código Penal suizo (StGB/CP), art. 53 Licență Dominio público Citați această lucrare Stil de citare APA 7 Chicago (autor-fecha) MLA 9 ISO 690 Vancouver
Schweizerisches Bundesgericht (2008). BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. 2008. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008. https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008, https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de.
SCHWEIZERISCHES BUNDESGERICHT. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008, 2008. Disponibil la: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de
Schweizerisches Bundesgericht. BGE 135 IV 27 (6B_522/2008): cómo se aplica en el proceso la reparación del art. 53 StGB cuando el acuerdo llega en la apelación. Schweizerisches Bundesgericht, Strafrechtliche Abteilung, BGE 135 IV 27 (6B_522/2008 y 6B_523/2008), 27/11/2008; 2008. Disponibil la: https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=atf://135-IV-27:de