Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima
Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) zprostředkovaný obhajobou a přijatý zástupkyní oběti
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021
Dílo s otevřenou licencí: můžete si je přečíst a stáhnout přímo zde.
Anotace
Landgericht Kaiserslautern (zemský soud) odsoudil za nebezpečné ublížení na zdraví a odepřel polehčující okolnost podle § 46a bodu 1 německého trestního zákoníku, ačkoli obžalovaná osoba zaplatila 3 000 eur a písemně se prostřednictvím své obhájkyně omluvila a zástupkyně oběti platbu i omluvu přijala. Bundesgerichtshof (Spolkový soudní dvůr) trest zrušil: komunikační proces mohou zprostředkovat třetí osoby a doznání lze učinit prostřednictvím obhajoby; nebylo ani vysvětleno, proč by oběť nepřijala. Bylo třeba objektivně posoudit, zda 3 000 eur představovalo dostatečné plnění. Slouží těm, kdo studují, jak se vyrovnání prokazuje, když vstupují obhajoby a zástupci.
Témata
Používá se v kampusu
Údaje
- Autorství
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Rok
- 2021
- Nakladatelství nebo zdroj
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 12.01.2021, 4 StR 139/20 (ECLI:DE:BGH:2021:120121B4STR139.20.0)
- Typ
- Soudní rozhodnutí
- Jazyk
- němčina
- Jurisdikce
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de enero de 2021
- Causa
- 4 StR 139/20
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licence
- Dominio público