Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021
Obra con licencia abierta: puede leerla y descargarla desde aquí.
Resumen
El Landgericht de Kaiserslautern condenó por lesiones peligrosas y negó la atenuante del § 46a n.º 1 del Código Penal, aunque la persona acusada había pagado 3.000 euros y pedido disculpas por escrito mediante su defensora, y la representante de la víctima las había aceptado. El Tribunal Supremo Federal anuló la pena: el proceso comunicativo puede ser mediado por terceras personas y la confesión puede darse a través de la defensa; tampoco se explicó por qué no habría aceptado la víctima. Debía evaluarse, con criterio objetivo, si 3.000 euros eran una prestación suficiente. Sirve a quienes estudian cómo se acredita la compensación cuando intervienen defensas y representantes.
Temas
Se usa en el campus
Datos
- Autoría
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Año
- 2021
- Editorial o fuente
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 12.01.2021, 4 StR 139/20 (ECLI:DE:BGH:2021:120121B4STR139.20.0)
- Tipo
- Fallo
- Idioma
- Alemán
- Jurisdicción
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de enero de 2021
- Causa
- 4 StR 139/20
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licencia
- Dominio público