Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima
Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado pela defesa e aceito pela representação da vítima
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021
Obra com licença aberta: você pode lê-la e baixá-la aqui.
Resumo
O Landgericht (tribunal regional) de Kaiserslautern condenou por lesões perigosas e negou a atenuante do § 46a n.º 1 do Código Penal alemão, embora a pessoa acusada tivesse pago 3.000 euros e pedido desculpas por escrito por meio de sua defensora, e a representante da vítima as tivesse aceitado. O Bundesgerichtshof (Tribunal Federal de Justiça da Alemanha) anulou a pena: o processo comunicativo pode ser mediado por terceiras pessoas e a confissão pode ocorrer por meio da defesa; tampouco se explicou por que a vítima não teria aceitado. Devia-se avaliar, com critério objetivo, se 3.000 euros eram uma prestação suficiente. Serve a quem estuda como se comprova a compensação quando intervêm defesas e representantes.
Temas
Usada no campus
Dados
- Autoria
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- Ano
- 2021
- Editora ou fonte
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 12.01.2021, 4 StR 139/20 (ECLI:DE:BGH:2021:120121B4STR139.20.0)
- Tipo
- Decisão judicial
- Idioma
- Alemão
- Jurisdição
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Data da sentença
- 12 de enero de 2021
- Processo
- 4 StR 139/20
- O que decidiu
- Acolheu em parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - Licença
- Dominio público