裁判文书可自由下载德语
Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB) mediado por la defensa y aceptado por la representación de la víctima
Bundesgerichtshof, 4 StR 139/20: 由辩护方居中进行并经受害人代理人接受的 Täter-Opfer-Ausgleich (§ 46a Nr. 1 StGB)
4. Strafsenat Bundesgerichtshof · 2021
开放许可作品:您可以在此阅读和下载。
摘要
凯泽斯劳滕地区法院(Landgericht Kaiserslautern)以危险伤害判刑,并否定德国《刑法典》第46a条第1项的从轻情节,尽管被告人已支付3,000欧元,并通过其辩护人书面道歉,且受害人的代理人已接受。联邦最高法院(Bundesgerichtshof)撤销了刑罚:沟通过程可以由第三人居中进行,供认可以通过辩护方作出;原判也没有说明受害人为何不会接受。应当从客观上评估3,000欧元是否构成足够的给付。适合研究有辩护方和代理人介入时如何证明补偿的人员。
主题
在校园平台中使用
数据
- 作者
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat
- 年份
- 2021
- 出版者或来源
- Bundesgerichtshof, 4. Strafsenat, Beschluss vom 12.01.2021, 4 StR 139/20 (ECLI:DE:BGH:2021:120121B4STR139.20.0)
- 类型
- 裁判文书
- 语言
- 德语
- 司法辖区
- Alemania
- Tribunal
- Tribunal Supremo Federal de Alemania (Bundesgerichtshof), Cuarta Sala Penal
- Fecha de la sentencia
- 12 de enero de 2021
- Causa
- 4 StR 139/20
- Qué resolvió
- Hizo lugar en parte
- Normas que aplica
- Código Penal alemán (StGB), art. 46a n.º 1
Código Penal alemán (StGB), art. 49 ap. 1 - 许可协议
- Dominio público